euronews

[kieloo]

Jutro przejmujemy prezydencję, więc nie zdziwiłbym się, gdyby już coś testowo puścili po polsku

[Poland]

Zobaczymy jak to będzie wyglądać - mam nadzieje że cała oferta kanału będzie po polsku.

[matik]

Mam nadzieję, że w kablówkach też będzie polska wersja językowa, bo np. w UPC nie ma. Jest angielska, niemiecka, francuska, rosyjska, arabska, portugalska, hiszpańska i włoska

[neo_patryk]

Bez problemu powinna się pojawić po zakończeniu testów. W końcu wystarczy tylko dodać ścieżkę dźwiękową.

[alan95]

Aktualnie cisza

[alan95]

EuroNews już po polsku!

[rafpolsat]

Świetnie ! Czyli z naszą prezydencją w UE rusza polska ścieżka Euronews

[andrzejnet]

Znak zapytania przy tym wątku można już usunąć.Start polskiej wersji stal się faktem

[aro]

Czyli jednak doczekaliśmy się wersji polskiej...

[rafpolsat]

I to przed 4 lipca,czyli przed terminem włączenia......jestem ciekaw,zrobili to z uwagi na pierwszy dzień prezydencji Polski w UE i czy już był plan włączenia właśnie dzisiaj....

[Poland]

Proponuję więc zmienić nazwę na Euronews poprzedzoną prefiksem FTA. A przy okazji jesteśmy którą wersją Euronews ?

[ddd3]

hmm.. od kilku minut słucham i na wersji oznaczonej jako polski jest język angielski.

[Gość Peter Parker]

na wersji oznaczonej jako polski jest język angielski.

Po prostu trwa teraz birefing w sprawie DSK, a widocznie nie mają jeszcze tłumacza, który mógłby to robić symultanicznie.

[rafpolsat]

A przy okazji jesteśmy którą wersją Euronews ?

Jesteśmy 11 wersją językową...ukraińska będzie 12.

[Koz]

W Polskie wersji jest tłumaczenie na język angielski .

[jeneka]

nawet na innych językach można posłuchać j angielski.wiec w 100% ramówka nie jest w rodowym języku,może to się zmieni?

[matik]

A w UPC brak polskiej fonii.

[ddd3]

Aktualnie wiadomości są jednak w języku polskim

[Qrzysztof]

Teraz czekamy na Astrę.

[pavl6]

Właśnie. Ja ostatnio mam jakieś problemy z instalacją antenową (na razie mam inne zajęcia, aby się tym zająć) i Euronews z HotBirda mi nie odbiera, prawdopodobnie jest na słabym tp., bo te mocniejsze mi odbierają. Na Astrze Euronews mi odbiera doskonale, ale nie ma polskiej fonii .

[HazmiRoke]

Na Cyfrze+ dalej nie ma polskiej wersji językowej do wyboru. Świetnie!

[Gość Peter Parker]

Lulz. Oczywiście, że jest, nawet jako domyślna. Jeśli nie masz, to po prostu wyszukaj na nowo kanały.

[lukas_k]

Teraz na wersji polskiej jest lektor angielski.

[marekkotek]

Teraz jest lektor polski:D.

[qbic]

Potwiedzam, takze słyszałem na Euronews'ie dzisiaj polskiego lektora, jednak po chwili wrócili do lektora angielskiego.