euronews

[Karol]

Taki system działa w kilkunastu stacjach telewizyjnych działających na polskim rynku.

[Poland]

Zmiany w Euronews już jutro nastąpią. Ciekawe jak to wszystko będzie wyglądać ??

[Tomo21]

Ja zdecydowanie wolę podkładanie ścieżki językowej niż tworzenie polskiej wersji kanału. Powinno być tak ze wszystkimi kanałami (no może poza MTV czy Viva, ale i tak ich nie oglądam).

[Poland]

Zmiany już dzisiaj - śledźcie zmiany od godziny 20

[Karol]

Kolejna zmiana... też mi rewolucja. Nie pierwszy raz zmieniają wizerunek, zresztą jakie to ma znaczenie dla naszego kraju skoro Euronews z nami nie ma praktycznie nic wspólnego, prócz tego, że czasem coś o nas wspomną, a nasze kablówki retransmitują sygnał tej stacji. Równie ekscytująca byłaby zmiana oprawy i logo RTR Planeta.

[Palikot]

A może w tajemnicy podpisali umowę z TVP...

[GieKa]

Kolejna zmiana... też mi rewolucja. Nie pierwszy raz zmieniają wizerunek, zresztą jakie to ma znaczenie dla naszego kraju skoro Euronews z nami nie ma praktycznie nic wspólnego, prócz tego, że czasem coś o nas wspomną, a nasze kablówki retransmitują sygnał tej stacji. Równie ekscytująca byłaby zmiana oprawy i logo RTR Planeta.

Chyba jednak kanał ogólnoeuropejski jest bardziej interesujący niż jakiś ruski. EuroNews jest tym bardziej ciekawy że w polskich stacja informacyjnych ze świeczka szukać tematyki zagranicznej. Trzęsienie ziemi, wypadek, Bush mówiący ..., to często gosci np. w Faktach. Ale bieżących wydarzeń nie uświadczysz.

A jeśli mowa o wizerunku to, jeśli mnie pamięć nie zawodzi, dopiero druga zmiana.

[Palikot]

Polskiej wersji nie widać. Za to brzydkie logo -- owszem.

[GieKa]

Obraz 16/9 albo coś koło tego

[Poland]

Fatalne te nowe logo :

Ma ktoś więcej obrazków ??

[Karol]

Logo na poziomie lokalnych stacji kablowych w Polsce. Jednokolorowe, nieprzeźroczyste, często wcale niewidoczne - nie wiadomo co się ogląda. W ogóle pełno koloru białego na ekranie. Całość ogólnie wypada słabo. Ale cóż, zwolennikom Euronews pewnie się podoba... Zresztą - mówiłem, że rewolucji nie będzie.

 

Aha i to chyba jedna wielka ściema a nie 16/9 - paski pojawiają się razem z logiem. Buahaha.

[Eddie]

Te logo mi w pierwszej chwili sie kojarzylo ze zmieszaniem logow TVNu i RTL 2.

No coz, wazne sa informacje, a te maja bardzo dobre.

[Piotr_Szczecin]

Paczka zapów ode mnie

News:

Ads:

Markets:

Sport:

Next in News:

No comment:

Meteo:

Inne:

[Poland]

Te logo mi w pierwszej chwili sie kojarzylo ze zmieszaniem logow TVNu i RTL 2.

No coz, wazne sa informacje, a te maja bardzo dobre.

Mi zaś to się kojarzy z "zielonym" logo TV Puls w troszkę lepszej wersji.

[JamesBond007]

No i zrobiła się EuroNewsowa kaszanka "Made in France".

I tak rzadko oglądam te newsy - prędzej BBC, CNN lub Sky News.

Nawet, jak dołożą wersję PL, to i tak kanał nie będzie lepszy.

[Qrzysztof]

Logo EuroNews powinno mieć gwiazdki z flagi Europejskiej, a nie jakieś kółko.

 

Jak ktoś nie ma dostępu: http://www.euronews.net/en/livetv/

[Poland]

Polska wersja Euronews może jednak powstać - doszło do spotkania Euronewsu z TVP.

[Palikot]

Myślę, ze władze TVP zrozumiały, że współpraca z EuroNews to też promocja Polski. Mam nadzieję, że polska wersja szybko powstanie.

[james_b]

Ja jakoś tego w tej chwili nie widzę, tzn. nie widzę, aby dali polską ścieżkę. Jakoś nie widzę po prostu Euronews z polską ścieżką dźwiękową.

[Arek]

niby dlaczego? Euronews jest jednym z niewielu kanałów w Europie, który może bardzo płynnie dodawać nowe ścieżki językowe.

[GieKa]

Tam lektor jedzie z tekstem na bieżąco więc dodanie jednego języka więcej nie powinno być problemem. Właściwie to wystarczyłyby osoby biegle władające polskim i angielskim. Wtedy tłumaczyłyby na żywo z angielskiego Skomplikowanego języka raczej się tam nie używa

[Qrzysztof]

Czy EuroNews posiada programy na żywo? Bo raczej wiadomości przygotowywane są wcześniej i tłumaczone na kilka języków a dopiero potem nadawane.

[Peter Parker]

Nie, na żywo transmitowane są tylko konferencje lub inne ważne wydarzenia (ostatnio np. przemówienie Hilary Clinton).

[GieKa]

No nie wiem. Z jakieś pół roku temu lektor czytał jeden materiał a już pojawił się następny. Wydaje mi się że jednak Euronews jest robiony jak Eurosport. Dany komentator/lektor dostaje tekst i jedzie. Jak ktoś ma na tyle zapału niech sprawdzi w której sekundzie o poszczególnych godzinach lektor zaczyna mówić w danym materiale

[james_b]

Zauważ, że jak materiał leci na żywo to nie napiszą komuś jakiegoś scenariusza w przypadku sportu, bo przecież nie wiadomo co może się wydarzyć.