euronews

[neo_patryk]

To jest już pewne, w końcu nie bez powodu testują polską ścieżkę dźwiękową.

[Poland]

Ja jestem ciekaw czy pojawienie się kanału będzie połączone z jakimś porannym blokiem programowym tak jak to ma miejsce np: w Czechach ?

Przy okazji nieoficjalnie idąc według forum n'ki się mówi że polska wersja ma wystartować 4 lipca razem ze stroną internetową : http://www.nhdtv.pl/forum/showthread.php?t=24153&page=5

[Karol]

Przecież Euronews nawet nie nadaje po czesku.

[Poland]

Oni mają go w postaci magazynu który emitowany jest rano na antenie CT2.

[Karol]

Po angielsku.

[Poland]

Ale ważne że blok jest - u nas mogłoby być podobnie tyle że z językiem polskim.

[Karol]

Ale po co? Tam Euronews nie był wcześniej dostępny nawet po angielsku, w Polsce królował w kablówkach od lat 90-tych. Tam dopiero podpisują umowy dystrybucyjne, u nas są już wszędzie - na platformach cyfrowych i praktycznie we wszystkich sieciach kablowych, niedługo w dodatku po polsku.

[odrodzony]

Mogli by zrobić taką telewizje dla Polski.

[Karol]

Jak dodadzą polską ścieżkę językową, to po co tworzyć taki kanał "dla Polski"? Przecież z formuła Euronews właśnie nie wymaga lokalnych wersji, wystarczy ścieżka dźwiękowa.

[Gość Anonymous]

Aktualnie na polskiej ścieżce nie ma pisku (brak fonii), a na ukraińskiej jest oryginalna. Parę minut temu na polskiej leciała oryginalna.

[Gość Anonymous]

Zauważył ktoś ze przy jezyku polskim na tym kanale znikneło piszczenie i jest nadawany normalnie dzwięk tylko bez żadnej mowy.

Wczoraj byly jakieś informacje z polski na tym kanale chodziło chyba coś o euro 2012

 

edit :

Kurczę kolega wyżej mnie uprzedzil nie zauwarzyłem

[TELEWIDZ123]

zauważyłem ostatnio że euronews włączył fonie angielską po wyborze na język ukraiński na polskim narazie piszczący sygnał

[Gość Anonymous]

Aktualnie na polskiej i ukraińskiej ścieżce jest pisk.

[TELEWIDZ123]

A kiedy ma być polska wersja ? Gdzieś przecieki słyszałem że ok lipca

[Nicker]

Wczoraj całkiem przypadkiem zauważyłem, że jeden news (coś w związku z wydarzeniami w Syrii) był emitowany z polskim lektorem. Później było już bez lektora, a jeszcze później wszystko wróciło do stanu obecnego. Ale lektora już mają, czyli start niebawem!

[pavl6]

No to fajnie. Dzięki za informację, będę częściej zerkał na ten kanał. Na razie ustawiłem go pod koniec listy, bo podobno mają startować 4 lipca, więc jeszcze trochę trzeba poczekać. To zapewne testy przed startem. A może chcą wystartować... jutro? W końcu to poniedziałek . Obstawiam 4 lipca, ale jednak warto zerknąć jutro, czy coś się nie dzieje.

[Peter Parker]

4 lipca to także poniedziałek

 

A co do samego Euronews, to na polskiej ścieżce można usłyszeć różne rzeczy. Ja sam trafiłem zarówno na pisk, jak i ciszę oraz oryginał.

[pavl6]

Tak, ale jutro będzie ten wcześniejszy poniedziałek . Mogliby chociaż wyłączyć pisk i dać głos oryginalny, gdy nie będzie (jeszcze) polskiego lektora.

[neo_patryk]

Niech sobie spokojnie testują. Jak komuś to przeszkadza, to może sobie wybrać inną ścieżkę dźwiękową.

[pavl6]

Nie przeszkadza. To tylko pobożna prośba.

[SenatorOL]

Teraz też leci reportaż "ZERO TOLERANCE FOR HOOLIGANS", o Euro2012 w Polsce i na Ukrainie, ale słychać tylko ten [beep]ny pisk

[pavl6]

Jeszcze nie było oficjalnego startu, więc nie można od nich wymagać, aby pisku nie było. Miło by zrobili, jakby nie było, ale nie zrobili. Cierpliwości.

[jeneka]

jest już w trakcie piiiii lektor WITAMY W POLSKIM SERWISIE EURONEWS

[dario9678]

Właśnie zaczęły się testy na polskiej ścieżce.

[rafpolsat]

Coraz bliżej 4 lipca,a więc zaczyna coraz ciekawiej być na naszej ścieżce na Euronewsie.