Prawa filmowe premium

[Pawop]

A Canal+ i Canal+ Film ma w koncesji zapis o dubbingu filmów animowanych dla najmłodszych - jutro emitując film "Kot rabina" złamią ten zapis już 3 raz w maju i zgłaszam skargę do KRRiT

Sorry, ale powinieneś się leczyć...

[raimundo]

7. Dialogi w filmach animowanych dla dzieci muszą być nadawane z polskim dubbingiem. Koncesjonariusz jest zobowiązany do przestrzegania w dobowym układzie programu ograniczeń wynikających z art. 18 ust. 4 i 5 ustawy

o radiofonii i telewizji oraz Rozporządzenia KRRiT z dnia 23 czerwca 2005 r. „w sprawie kwalifikowania audycji lub innych przekazów mogących mieć negatywny wpływ na prawidłowy fizyczny, psychiczny lub moralny rozwój małoletnich oraz audycji lub innych przekazów przeznaczonych dla danej kategorii wiekowej małoletnich, stosowania wzorów symboli graficznych

i formuł zapowiedzi” (Dz.U. Nr 130, poz.1089, z późn. zm.).

To fragment z zapisu koncesji Canal+. Sami sobie są winni, że łamią przepisy emitując filmy animowane z lektorem. A wspominam o tym, bo po fuzji C+ z TVN już kilka filmów animowanych (które w kinie miało dubbing) poleciało z lektorem. Tyczy się to również premier w tym tygodniu, która najpewniej będą "zaszeptane".

[bulini22]

co do canal+ nowego jak narazie ciągle puszczają filmy z monolitha,foxa i glownie universala glupia sprawa z paramountem bo jest duza wytwornia dziwi ze na zadnym kanale premium nie ma.Chcialbym równiez zaznaczyc ze z dreamworksa rowniez nic jeszcze nie puscili widać tylko ze odzyskali Monolitha oraz Foxa

[kolos22]

Ciekawe kiedy ta sprawa z wytwórnią Paramount się wyjaśni , bo ta cisza niepokoi mnie coraz bardziej? Oby tylko nie okazało się , że Paramount nie będzie dostępny ani na Canal + , ani na HBO .

[Webster]

Ja liczę że HBO zrobi niespodziankę abonentom Wtedy oferta będzie bogatsza i ciekawsza.

[GoldSat]

Ja wręcz przeciwnie, Canal+ powinien z wytwórnią Paramount zawrzeć umowę.

[kolos22]

Teraz na Canal + Family 2 jest film "Jutro, jak wybuchnie wojna" - na Wikipedii pisze przy tym filmie dystrybutor Paramount. Czyżby Paramount był nadal w Canal + ?

[lukas_k]

Ale ten film to już dawno na C+ jest, przed fuzją miał premierę.

[kolos22]

@lukas_k Ale przecież jakby Canal + stracił Paramount to by nie było nawet tych starszych filmów na C+.

[lukas_k]

Ale ten film miał premierę w C+, kiedy jeszcze istniał nPremium. Przecież nie pokazaliby tego filmu wtedy.

[Pawop]

Do filmu "Jutro, jak wybuchnie wojna" Paramount nie miał praw na Polskę. Stąd jego obecność w C+.

[Gość bgmnt]

Dialogi w filmach animowanych dla dzieci

Program jest uznawany, ze przeznaczony dla dzieci jeśli ma zieloną [beep] w górnym logu. Widziałeś kiedyś taki na C+? No właśnie... ;D.

[AtoMan]

Z tego co wiem nie ma podstawy prawnej na takie stwierdzenie, natomiast zarówno 7- jak i 12-latek to dziecko

[Gość bgmnt]

No tak to już w tym świecie jest, że każdy jest czyimś dzieckiem. Nie zmienia to jednak tego, że za program dla widzów małoletnich, a o takim mowa jest uznawany taki z zielonym znaczkiem. Strzał kulą w płot z tym przepisem.

[raimundo]

Widziałem i to całkiem nie dawno - Lorax był z zieloną mordą ( i z dubbingiem), Goryl Śnieżek w Barcelonie też był z zieloną mordką (i z lektorem). Co prawda w ramówce chyba (?) było inaczej, ale przy emisji z oznaczeniem "bez ograniczeń".

[Webster]

Niesamowity Spider-Man w lipcu z lektorem lub napisami Niebezpieczeństwo zażegnane, bo zdubbingowana wersja to byłoby tylko wy[beep]e kasy w błoto.

 

video: http://www.hbo.pl/video/niesamowity-spider-man_88264

 

Ma być 7 lipca

[AtoMan]

I nie wiadomo do końca, czy z lektorem, czy (oby) nie - HBO podało na fb, że samo jeszcze nie wie.

[Senor_Siarra]

Dziś w nocy na HBO Comedy leci polska "komedia" "Jak się pozbyć cellulitu". Zdziwiłem się, że puszczają coś polskiego i coś mi się wydaje, że już wcześniej ten film leciał na Canal+?

[lukas_k]

Nie leciał, bo ten film miał premierę w HBO kilka miesięcy temu. HBO puszcza od czasu polskie filmy np. 1920: Bitwa Warszawska, Janosik: Prawdziwa historia i inne, których nie chce mi się teraz wyszukiwać.

[Senor_Siarra]

Faktycznie, "Bitwę Warszawską" sobie przypominam. Nie tak dawno nawet dość często powtarzali.

[michuk]

no to w koncu jak jest z tym Paramountem? wie ktos ? moze jakies plotki ,przecieki informacyjne ? canal + czy hbo? no bo przeciez tak duza wytwornia nie moze zostac niezagospodarowana )))

[PIOOLE]

Lato w HBO min: Cosmopolis, Spiderman, Gniew Tytanów, Czysta Krew VI-serial.

[Sentence]

HBO puszcza od czasu polskie filmy np. 1920: Bitwa Warszawska, Janosik: Prawdziwa historia i inne, których nie chce mi się teraz wyszukiwać.

,,Billboard", ,,Tryumf Pana Kleksa", ,,Erratum", ,,Ogniem i mieczem", ,,Milion dolarów", ,,Moja Angelika". To na razie tyle

[Webster]

Podano premiery na HBO i CINEMAX. Źle nie jest, jak na wakacyjny miesiąc. Polecam na HBO: NIESAMOWITY SPIDER MAN, KOCHANEK KRÓLOWEJ, KIEDY ŚWINIE MAJĄ SKRZYDŁA (teraz w c+?) ZABÓJCZY JOE. Ciekawy jestem horroru CZARNOBYL. REAKTOR STRACHU. Mój kawałek tortu to też leci na C+, dziwne. W CINEMAXIE ciekawe są soboty: TAKE THIS WALTZ (6 lipca), MROCZNE CIENIE (13 lipca), SIOSTRA TWOJEJ SIOSTRY (20 lipca) i GLINIARZE TO DRANIE (27 lipca). Polecam.

[k05]

Miesiąc wakacyjny, czy nie - kanały premium dostarczanie nowej oferty obowiązuje. W lipcu ani Canal+ ani HBO się nie popisało.

 

W Canal+ znalazłem może z 2-3 filmy - i to też tak raczej poprzez opis, bo mnie zaciekawił. Liczę na miłą niespodziankę. Fajnie, że emitują "Mentalistę 5", ale czemu kosztem piątkowej premiery? Przecież to dzień gdzie bardzo dużo osób siada przed TV i chce obejrzeć ciekawy film.

 

Co do HBO i Cinemax. Wśród lipcowych premier TV można znaleźć oprócz wymienionych przez @Webster filmów również "Łup", który miał premierę już w C+ (lipiec 2012) czy "Kłopotliwy chłopak" ("premiera" w Cinemax 31 lipca). To nie pierwsza taka sytuacja. W jednym z poprzednich miesięcy pojawiła się francuska komedyjka "Jak kochać to we dwoje" - też już emitowana w Canal+ jako premiera w październiku 2011 roku. W Cinemax natomiast pojawił się "Scott Pilgrim kontra świat" (premiera w C+ w styczniu 2012).

 

Widzę też, że środowe pasmo dokumentalne też niestety obfituje w powtórki. Szkoda. Są jednak premierowe odcinki seriali. Więc tu na plus.