Disney+ kwestie techniczne

[domin107]

9 godzin temu, Wodnik Szuwarek napisał(a):

Nigdzie na świecie nie ma lektora oprócz takich potęg jak Polska, Gruzja, Litwa…itp. Lektor to nic innego jak komunistyczna naleciałość zagłuszająca oryginalne głosy aktorów i jest obiektem drwin w cywilizowanych krajach.

Dubbing to gwałt na filmie fabularnym. Przy lektorze dobrym da się pewne rzeczy wyłapać i tego reszta świata mogłaby się nauczyć od nas na luzie.

Edytowane 2 Maja przez Sentence
Usunięto zaczepkę.

[Gizior89]

Godzinę temu, swordfish napisał(a):

Ciekawe jak radzą sobie Holendrzy lub Skandynawowie ze słabym wzrokiem.

Pewnie oglądając D+ z napisami inni czytają im dialogi wg twojej porady

[swordfish]

Czy w musicalach na D+ jak "West Side Story" czy "Moulin Rouge" domagacie się, aby partie śpiewane były "zagłuszane" przez lektora? 

[white snake]

Wtedy według tej wspaniałej porady, takie partie wokalne można komuś czytać jednocześnie śpiewając. 

[Wodnik Szuwarek]

9 godzin temu, domin107 napisał(a):

Dubbing to gwałt na filmie fabularnym. Przy lektorze dobrym da się pewne rzeczy wyłapać i tego reszta świata mogłaby się nauczyć od nas na luzie.

Tak samo jak lektor. Tylko napisy mają sens 

Tym bardziej, że dzisiaj mamy duże TV i dobrze widać napisy.

[NippyToadster]

10 godzin temu, domin107 napisał(a):

Dubbing to gwałt na filmie fabularnym. Przy lektorze dobrym da się pewne rzeczy wyłapać

Dubbing to zawsze dla mnie - dobra rzecz, bo przynajmniej mogę zrozumieć film bez słuchania go w obu językach na raz. Gdyby nie kryzys lat 80. to dubbing byłby wszędzie, jak w Czechach i w Węgrzech. Oczywiście, szeptanki/lektory/narracje wolę w reality show i w dokumentach. W filmach zawsze mam angielskie napisy, a jeśli jest polski dubbing to zawsze oglądam z gotowym dubbingiem. Moim zdaniem dubbing nie robi/robiłby gwałtu na filmie fabularnym (jedynie przy tych opartych na prawdziwych zdarzeniach). Jedynie, jak jakość jest dobra i profesjonalna. Tak naprawdę to lubicie oglądać skrócone wersje napisów/dubbingu. 
 

3 godziny temu, swordfish napisał(a):

Czy w musicalach na D+ jak "West Side Story" czy "Moulin Rouge" domagacie się, aby partie śpiewane były "zagłuszane" przez lektora? 

Nie, bo to robi/zrobiłoby z nas pośmiewisko. 

Edytowane 2 Maja przez NippyToadster

[domin107]

Godzinę temu, Wodnik Szuwarek napisał(a):

Tak samo jak lektor. Tylko napisy mają sens 

Tym bardziej, że dzisiaj mamy duże TV i dobrze widać napisy.

To wszystko jest fajne jak masz zdrowe oczy.

Osoby zwłaszcza starsze takiego komfortu nie mają i czytanie napisów to męczarnie.

Zresztą nawet kiedy normalna osoba jest zmęczona to też czytanie tego tekstu nie jest jakąś przyjemnością.

4 godziny temu, swordfish napisał(a):

Czy w musicalach na D+ jak "West Side Story" czy "Moulin Rouge" domagacie się, aby partie śpiewane były "zagłuszane" przez lektora? 

Ostanio widziałem, że na tych fragmentach były napisy.

[szymekskl]

14 godzin temu, white snake napisał(a):

O właśnie w nawiązaniu do poprzedniego posta, bo teraz go przeczytałem

"Biedne istoty" oskarowy film, a tu  suprise- brak lektora.  Ja bym obejrzał z napisami, ale reszta family zawetowała z tego powodu wieczorny seans z tym filmem.

W Wypożyczalni Playera jest wersja z lektorem i napisami, gdyby ktoś szukał.

[NippyToadster]

Godzinę temu, domin107 napisał(a):

że na tych fragmentach były napisy.

To są tzw. "napisy wymuszone"

[Arkon]

Niestety dziś dzwoniłem na infolinię i nie da się zmienić napisów na mniej przezroczyste. To absurd, wszędzie indziej da się to zrobić choćby na HBO czy Amazonie.

[white snake]

10 godzin temu, szymekskl napisał(a):

W Wypożyczalni Playera jest wersja z lektorem i napisami, gdyby ktoś szukał.

Wtedy musiałbym extra zapłacić za coś co w opłacanym innym serwisie powinno już być w standardzie.

O..i ciekawe, że jednak wersja jest z lektorem.

Edytowane 2 Maja przez Sentence
Poprawiono post na prośbę autora.

[escapers]

3 godziny temu, Arkon napisał(a):

Niestety dziś dzwoniłem na infolinię i nie da się zmienić napisów na mniej przezroczyste. 

Na przystawce Apple TV jeśli masz możesz zmienić napisy nawet gdy serwis nie pozwala.. 

Edytowane 2 Maja przez escapers

[Arkon]

O dziwo chyba mój telefon zadziałał, bo napisy są bardziej wyraźne na jasnych powierzchniach. To się nazywa obsługa klienta.  Tak przy okazji nie mam przystawki, oglądam na android tv.

[Pawop]

Niestety dziś dzwoniłem na infolinię i nie da się zmienić napisów na mniej przezroczyste. To absurd, wszędzie indziej da się to zrobić choćby na HBO czy Amazonie.

O jakim systemie piszesz? Google TV?
Na Tizenie mogę zmieniać przeźroczystość czcionki, tło, wielkość itp

[domin107]

Jak ktoś ma wykupione na rok to trzeba pamiętać, żeby przed upływem roku anulować sub.

 

[Pukus]

Witam. Od 15 czerwca subskrypcja roczna przechodzi mi w miesięczną. Jak znów zmienić na roczną? Trzeba anulować subskrypcję?

[domin107]

Zadzwoń do nich, żeby anulować i jak ci wygaśnie to normalnie kupujesz na stronie

[Balrog306]

Godzinę temu, Pukus napisał(a):

Witam. Od 15 czerwca subskrypcja roczna przechodzi mi w miesięczną. Jak znów zmienić na roczną? Trzeba anulować subskrypcję?

Rok temu o ile dobrze pamiętam, po zakończeniu subskrypcji rocznej opłaciłem 1 miesiac pojedyńczo, a przed jego zakończeniem opłaciłem nową roczną subskypcję. Nie wiem czy można będzie teraz od razu odnowić roczną czy znowu przerwa na 1 miesiąc pojedyńczy.

[ronnie84]

Jak patzre to mi też kończy się roczna subskrypcja jakoś w czerwcu. Na stronie jest promocja 12 miesięcy w cenie 10 – kup roczną subskrypcję zamiast comiesięcznej. Rozumiem że teraz na rok kosztuje to 379,90 zł? 

[domin107]

tak

[diabeu]

Mi właśnie przyszedł mail że za miesiąc przejdę na plan miesięczny. Podobnie jak to było przed rokiem. Szkoda że po anulowaniu i wzięciu później znów oferty na rok będzie ona już po nowej cenie. Ale mimo wszystko i tak wezmę bo obecnie jestem w trakcie przypominania sobie wielu starszych wielosezonowych seriali.

[diabeu]

1 godzinę temu, Balrog306 napisał(a):

Rok temu o ile dobrze pamiętam, po zakończeniu subskrypcji rocznej opłaciłem 1 miesiac pojedyńczo, a przed jego zakończeniem opłaciłem nową roczną subskypcję. Nie wiem czy można będzie teraz od razu odnowić roczną czy znowu przerwa na 1 miesiąc pojedyńczy.

Wystarczy anulować obecną roczną i po tym jak zostanie wyłączona można od razu brać kolejną roczną. Nie trzeba przechodzić na ten plan miesięczny na miesiąc. Tak zrobiłem w zeszłym roku.

[Marek99]

Człowiek z tym całym Disney+ będzie miał dylemat w przyszłym miesiącu. Moja subskrypcja kończy się 14/15 czerwca, tak jak pewnie zresztą u większości innych użytkowników tej platformy. Z pewnością w jakiś sposób będę go nadal subskrybować.

 

Jest promocja na pakiet roczny za 379,90zł, 12 miesięcy w cenie 10.

Co przekłada się na 31,65zł mies., jak na jedną osobę która nie współdzieli z innymi to drogo jak na 1 platformę.

Choć trzeba się przyzwyczajać do takich warunków jeżeli i w tym serwisie wprowadzą ograniczenia pozwalające na współdzielenie.

 

Jest promocja w Polsat Box GO (dla tych którzy subskrybują również ten serwis)

PBG pakiet Premium za 30,00zł + Disney+ za 20,00zł = 50,00zł / mies. (bez promocji 60,00zł)

Edytowane Niedziela o 09:53 przez Marek99

[Marek99]

U mnie też na skrzynkę na dniach przyszedł mail o podobnej treści.

[Pawop]

Co przekłada się na 31,65zł mies., jak na jedną osobę która nie współdzieli z innymi to drogo jak na 1 platformę.

Ty chyba żartujesz. Co to jest teraz 30 PLN? Serwis musi kosztować by mógł się rozwijać.