Disney+ oferta programowa

[Globus903]

W dniu 21.08.2022 o 13:19, lakiman napisał:

Fajnie zremasterowali do jakości 4K produkcje dla dzieci.

Właśnie "leci" Małą Syrenka.

Super jakość obrazu jak  na tak stary tytuł.

 

Disney jest wzorem jeśli chodzi o odnawianie starszych produkcji. 

[Gość bgmnt]

On 8/7/2022 at 10:13 PM, bgmnt said:

"Atlanta" mnie ominęła jakoś, zaliczyłem pierwsze kilka odcinków i jest świetnie jak na razie. Super klimat.

Po dwóch sezonach nadal propsuję Atlantę, ale tłumaczenie to jakiś dramat.

Notoryczne literówki, mylenie płci postaci (jedna z bohaterek, Van - skrót od Vanessy to dla tłumacza facet ;)), albo bezsensowne, dosłowne tłumaczenia niektórych angielskich zwrotów.

Dawno nie widziałem gorszych napisów.

[kolos22]

Dzisiaj do DISNEY+ dodano nowy odcinek "Mecenas She-Hulk" [S01E02].

Poza tym uzupełniono tłumaczenia: "Rekiny kanibale", "Najbardziej niebezpieczne zwierzę świata", "Jednostka 19" [+ 15 audio],"Salem" [+ 1 napisy],"Wild Central America" [+ 2 audio].

[domin107]

Serial "Candy" od 12.10 

[kolos22]

Dodano nowe odcinki w DISNEY+ (31.08.22 r.):

 

"High School Musical: serial [S03E06]",

"Nieustraszone: Prawdziwa historia AFLW" [S01E02],

Spoza układu [S03E10],

 

W D+ uzupełniono tłumaczenia:

 

"Dramat narodzin" [+ audio],

"Free Solo: ekstremalna wspinaczka" [+ audio],

"Polowanie na burze" [+ 3 audio],

"Deep State" [+ 1 napisy],

"Magia kłamstwa" [+ 2 napisy],

"Najbardziej niebezpieczne zwierzę świata" [+ 1 napisy].

Edytowane 31 Sierpnia 2022 przez kolos22

[domin107]

Ciekawe czy kiedyś 100% kontentu będzie miało tłumaczenia.

Tak szczerze to śmieszne bo np. taki "Free solo" miał premierę w NG już dawno temu i był po polsku. 

[tyrla]

[kolos22]

Dodane tytuły na DISNEY+ (01.09.22 r.) :

 

"Agentka",

"Hitman",

"Hitman: Agent 47",

"Najdłuższa podróż",

"Spidey i super-kumple" [11 odcinków].

 

Nowe odcinki:

 

"Mecenas She-Hulk" [S01E03].

 

Uzupełnione tłumaczenia w odcinkach:

 

"Magia kłamstwa" [+ 28 napisy],

"Polowanie na burze" [+ 4 audio].

 

[diabeu]

A 6 sezon Agents of SHIELD dalej tylko z napisami.

 

Swoją drogą, narzekałem że w Family Guy w trakcie piosenek nie ma napisów z tłumaczeniem i trzeba się ręcznie przełączać na napisy. No to teraz dostalem kombo. Najpierw cały odcinek bez lektora, potem odcinek z lektorem ale nawet po przełączeniu na napisy w trakcie piosenek nie było polskiego tlumaczenia  .

[tyrla]

 

[kolos22]

Dodane tytuły na DISNEY+ (07.09.22r.) :

 

"Hard Way",

"Harmonia diabła", 

"Miłego", 

"Mumatar", 

"Nimic", 

"Patriotka", 

"Pistol", [6 odcinków] 

"Port", 

"Salam", 

"Siła tradycji", 

"We Love Moses".

 

Nowe odcinki:

 

"American Horror Story", [10 odcinków] 

"Nieustraszone: Prawdziwa historia AFLW". [S01E03] 

 

Uzupełnione tłumaczenia:

 

"Atak rekina". [+ 5 napisy]

"Co kryje prawda", [+ audio]

"Co za rekin?", [+ napisy]

"Delta rzeki Okawango", [+ napisy]

"Generation Youtube", [+ napisy]

"Jonas Brothers: The Concert Experience", [+ napisy]

"Liceum Avalon", [+ napisy]

"Sekretne życie żarłaczy", [+ napisy]

"W rezerwacie lwów", [+ 1 napisy]

"Zabójcze ciało", [+ napisy]

 

Uzupełnione tłumaczenia w odcinkach:

 

"Chirurdzy", [+ 1 audio]

"Coop i Cami pytają świat", [+ 3 audio]

"Herkules", [+ 38 audio]

"Jednostka 19", [+ 1 audio]

"Magia kłamstwa", [+ 5 napisy]

"Najbardziej niebezpieczne zwierzę świata”, [+ 1 napisy]

"Polowanie na burze". [+ 1 audio]

 

[tyrla]

[domin107]

Jestem ciekawy kiedy wpadną "American Crime Stories"

[kolos22]

Dodane tytuły na Disney+ (08.09.22r.) :

 

"Andor: zapowiedź w Disney+ Day", 

"Auta w trasie", [9 odcinków] 

"Bertie Gregory odkrywa świat", [5 odcinków] 

"BTS w LA: Zapraszamy na scenę", 

"Dorastanie" [10 odcinków], 

"Mike", [4 odcinki] [+ 1 audio, + napisy]

"Misja: Przetrwanie", [3 odcinki] 

"Obi-Wan Kenobi: Powrót Rycerza Jedi",

"Pinokio", (2022)

"Sezon ślubów", [8 odcinków] 

"Thor: Miłość i grom", 

"Witajcie w klubie",

"Za kulisami filmu Thor: Miłość i grom",

"Ziemia Nieznana", [8 odcinków] 

 

Nowe odcinki:

 

"High School Musical: serial", [S03E07] 

"Spoza układu", [S03E11] 

 

Uzupełnione tłumaczenia:

 

"Wszystko jedno", [+ 3 audio]

 

Uzupełnione tłumaczenia w odcinkach:

 

"Atak rekina", [+ 5 napisy]

"Magia kłamstwa", [+ 12 napisy]

"W rezerwacie lwów", [+ 1 napisy]

 

 

[Nolan]

Fresh - bardzo smaczny film. 

 

Polecam

[domin107]

Serial "Skarb Narodów" zadebiutuje 14 grudnia. 

[fillion]

Serial "Mike" duże rozczarowanie, mocno przeciętna produkcja i  nie wykorzystany potencjał życia Tysona.

[Pawop]

I te odcinki po ok 25 minut, to przesada.

[tyrla]

[kocik89]

Witam. Znalazłem swój sposób na na Disney plus. Biorę subskrypcję raz na dwa, trzy miesiące i wtedy oglądałem go bardzo dużo. Jest tu dużo typowych serial do robienia tła. Brakuje mi  tego na przereklamowanym Netfliksie. 

[Cinemaniac4K]

W dniu 9.09.2022 o 22:57, domin107 napisał:

Serial "Skarb Narodów" zadebiutuje 14 grudnia. 

To dopiero będzie szmira... dobrze że coś dłubią przy filmie... 

[tyrla]

[swordfish]

W ten weekend w kinach w Polsce można było oglądać specjalne pokazy filmu bollywoodzkiego  "Brahmastra: Cz. 1 Shiva" (w zapowiedzi są przewidziane kolejne części). Przy filmie jest logo Star i Disney+. Czy tytuł będzie miał później globalną dystrybucję w D+, czy tylko zasięg zostanie ograniczony do rynku indyjskiego i wybranych krajów azjatyckich?

 

 

[domin107]

5 godzin temu, Cinemaniac4K napisał:

To dopiero będzie szmira... dobrze że coś dłubią przy filmie... 

Skąd ta pewność, że będzie szmirą ?

[piotrekj66]

Mam od początku Disney ale jeszcze nic nie obejrzałem. Co polecacie? Nigdy nie oglądałem żadnych gwiezdnych wojen ani marvela. Co warto obejrzeć poza nimi i ewentualnie jak zacząć oglądać (co warto i w jakiej kolejności) te powyżej. Dodam ze nie mam za wiele czasu wiec szukam czegoś dobrego bez zbędnych godzin