Disney+ kwestie techniczne

[ircios]

Czyli co oglądał? 

[regedit32]

9 godzin temu, Palamander napisał:

I ja mam kupić subskrypcję,żeby mój 8 letni syn to oglądał? To przynajmniej jedną platformę mam z głowy

##„Seksualność nie powinna znajdować się w pobliżu programów telewizyjnych mojego dziecka” — napisał inny użytkownik ##

Wszystko w temacie.Disney+ nawet złotówki ode mnie nie zobaczy

Najwyraźniej w innych krajach ludziom nie robi to różnicy. Fakt, to trochę przesada, żadne skrajności nie są dobre i wplatanie na siłę i celowo takich wątków nie spowoduje większej akceptacji różnorodności. 
 

Na szczęście mi nie przeszkadza to kim jest kto. Czy gej czy lesbijka, Afrykanin czy Azjata, weganin czy ktoś kto kładzie ananas na pizzy i polewa ketchupem jest dla mnie bez znaczenia.

 

Swoją drogą ostatnio skończyłem oglądać Parallels. Wszyscy główni aktorzy są biali i hetero, więc może znajdziesz jednak coś dla siebie

[ronnie84]

Podobno D+ ma być w  pakiecie z Canal +. Na wzór tego co we Francji.

[ircios]

Obudziłeś się. Temat przerabiany. Musisz częściej zaglądać na forum. 

[domin107]

Godzinę temu, ronnie84 napisał:

Podobno D+ ma być w  pakiecie z Canal +. Na wzór tego co we Francji.

Czy masz jakieś inne źródło informacji na ten temat ?

[ronnie84]

 

Oto źródło 

 

https://hdtvpolska.com/disney-plus-polska-w-polsce-oferta-cena-u-operatora-canal/

 

[Pawop]

Oni są mniej wiarygodni niż Pudelek

[ircios]

We Francji widuje banery reklamowe D+z C+. I pełno reklam w radiu. Na 90% będzie i u nas. Może nie na początku, ale z czasem...czas pokaże. 

[Pawop]

Dziś doszło ponad 1100 audio i ok. 1400 napisów. W tym m.in. Hawkeye i Moon Knight

[ircios]

Widać,  że działają.  2 miesiące szybko zleci.

[domin107]

Ja nie rozumiem po co się zajmować kwestią tłumaczeń. 

Tak jakby się doszukiwać spisku, że wiele tytułów będzie nie w polskim języku na 14.06. Ale byłby wtedy hejt na forum. Bo wszystko niby musi byc gotowe na start.

Nie musi i nie będzie.

Oby było wszystko co chcę zobaczyć z lektorem bo nie lubię napisów czy dubbingu.

[Pawop]

To co będzie u nas dostępne, będzie gotowe (tlumaczone) na start.
Zakładki Marvel, Star Wars, Disney, Pixar to będzie dubbing. Lektor w produkcjach z zakładki Star.

[yoda79]

Miałem nie brać Disneya, ale jak okaże się przeciwieństwem HBO w kwestii klasyki to zrobię podmiankę, czyli zrezygnuję z hbo i wezmę disneya.

[domin107]

6 godzin temu, Pawop napisał:

To co będzie u nas dostępne, będzie gotowe (tlumaczone) na start.
Zakładki Marvel, Star Wars, Disney, Pixar to będzie dubbing. Lektor w produkcjach z zakładki Star.


 

To nieprawda.

Ja akurat śledzę gdzie dodają lektora na fb disney+polska i dodają jak najbardziej do marvela np.

[Toma441]

Trwa właśnie dodawanie polskich tłumaczeń na Disney +.
Doszły między innymi klasyczne Star Wars i animowany serial Futurama. Jest tego sporo. W krótkim czasie ilość przetłumaczonych rzeczy wzrosła o ok. 20%.

[Matig15000]

Godzinę temu, domin107 napisał:

To nieprawda.

Ja akurat śledzę gdzie dodają lektora na fb disney+polska i dodają jak najbardziej do marvela np.

Nie pisz głupot,dosłownie tylko pare filmów Marvela ma lektora. Reszta to dubbing.

 

[Pawop]

To nieprawda.
Ja akurat śledzę gdzie dodają lektora na fb disney+polska i dodają jak najbardziej do marvela np.

Ty tylko śledzisz, a ja mogę włączyć te produkcje. Taka mała różnica

[spotify]

20 godzin temu, Pawop napisał:

Dziś doszło ponad 1100 audio i ok. 1400 napisów. W tym m.in. Hawkeye i Moon Knight

Jadą z tematem

Tutaj więcej szczegółów co doszło

 

Natomiast ciekawe co będzie na premierę w Polsce

9 godzin temu, Pawop napisał:

To co będzie u nas dostępne, będzie gotowe (tlumaczone) na start.
Zakładki Marvel, Star Wars, Disney, Pixar to będzie dubbing. Lektor w produkcjach z zakładki Star.

Rozumiem animacje z dubbingiem ale fabularne np seriale Marvela?

Mnie tam rybka, bo nie oglądam z polską ścieżką dźwiękową

[Pawop]

Wszystkie seriale i filmy MCU (poza I fazą) są z dubbingiem.

[ircios]

To profanacja. Polski dubbing tylko w animacjach jest dobry. Reszta to dramat. 

[_Artek_]

Tak tylko że w polsce dubing czy lektor to przyzwyczajenie.....często oglądam filmy z napisami  (dość dobrze znam angielski) ale kiedy jestem już naprawdę zmęczony i chce obejrzeć coś "na luzie" często odpalam lektora czy dubing.  

[domin107]

13 godzin temu, Matig15000 napisał:

Nie pisz głupot,dosłownie tylko pare filmów Marvela ma lektora. Reszta to dubbing.

 

Na dzień dzisiejszy tak.

Ale to nie jest efekt końcowy i może jeszcze się wiele zmienić.

Chyba, że masz oficjalne info wskazujące, że tak już zostanie. Nie wiem, może z myszką miki rozmawiałeś np.

13 godzin temu, Pawop napisał:

15 godzin temu, domin107 napisał:

 

Ty tylko śledzisz, a ja mogę włączyć te produkcje. Taka mała różnica

Ale to nie ma nic do rzeczy. 

Był tu taki jeden użytkownik, który lubił się tak chwalić co on nie miał. Uważaj, żeby nie iść tą drogą.

 

[Gość bgmnt]

3 minutes ago, domin107 said:

Był tu taki jeden użytkownik, który lubił się tak chwalić co on nie miał. Uważaj, żeby nie iść tą drogą.

Tu nie chodzi o chwalenie się, a po prostu o pisanie zgodnie z rzeczywistością, a to dostęp do serwisu ułatwia znacząco ;).

[Pawop]

@domin107 ludzie z Disney Plus Polska już Cię wyjaśnili, więc skończ i nie pogrążaj się.
Zapomnij o lektorze tam gdzie jest dubbing!

[domin107]

10 minut temu, Pawop napisał:

@domin107 ludzie z Disney Plus Polska już Cię wyjaśnili, więc skończ i nie pogrążaj się.
Zapomnij o lektorze tam gdzie jest dubbing!
 

Ale masz jakieś oficjalne źródło potwierdzające tę teorię ?

Bo coś wątpię. To tylko opinia.

Opinia nie zawsze staje się faktem.

Nawet jak ją się powtórzy 16 razy.

 

Ale faktycznie mogę zapomnieć bo nie zawsze pamięć mi działa jak należy ostatnio

 

Ktoś wie czy jest utrzymana zasada w D+ w kontekście premiery w serwisie po 45 dniach od premiery w kinie ?