Apple TV+

[grreg2084]

To prawda, że Apple TV nie daje wyboru: są napisy PL, nie ma lektora PL (wielu osobom może się to nie podobać). Dla porównania, w Viaplay jest jeszcze gorzej: całkiem sporo dostępnych tam filmów i seriali nie ma ani napisów PL, ani polskiego lektora.

[Arkon]

Bez przesady nie porównujmy Apple TV z tym dziadowskim Viaplay. Tam nie ma ani jakościowych produkcji, ani dobrej jakości nadawania.

[grreg2084]

Czyli jak widać, mam rację: są gorsi gracze na polskim rynku niż Apple TV.

[Pawop]

Są, ale ze względu na sport, uważam Viaplay za lepszy serwis od ATV+

[Gość lakiman]

Na Apple+ nie ma sportu. Nie widzę związku by tak porównywać serwisy.

Na pewno Viaplay jest takim można powiedzieć "masowym serwisem" 

W sensie- coś dla każdego.

A Apple+ przedewszystkim dla koneserów jakości.

Edytowane 15 Listopada 2022 przez lakiman

[Pawop]

Serwis to serwis i patrze na niego całościowo, poza tym od nowego sezonu na ATV+ będzie MLS

[grreg2084]

Na ten moment Apple TV z Viaplay można porównywać jedynie w zakresie oferty filmowo-serialowej.

[Pawop]

Możesz porównywać jak chcesz, ale nie mów mi jak ja mam porównywać.

[tenktoś]

Apple zaprezentował ceny MLS Season Pass dzięki któremu będzie można śledzić każde spotkanie MLS.

Subskrybenci Appletv+ którzy nie zdecydują się na kupno dodatkowej usługi będą mogli oglądąc jedynie niektóre mecze które będą dostępne bezpłatnie.

https://www.apple.com/newsroom/2022/11/apple-and-major-league-soccer-announce-mls-season-pass-launches-february-1-2023/

[Gość Wodnik Szuwarek]

Mecze przedsezonowe zaczynają się już w styczniu.

[diabeu]

W dniu 13.11.2022 o 20:37, Toma441 napisał(a):

Nie chodzi o „rozsądny kompromis”, a o to, że lektor powinien odejść do lamusa, jedynie napisy zapewniają komfort, nie psują przyjemności z oglądania do tego pomagają w nauce języka. Taka jest prawda, że są na cenzurowanym, bo wymagają nieco intelektualnego wysiłku. Dobre napisy mogą być dodatkiem do oryginalnych dialogów i je wzbogacić, co pokazały czasy gdzie pirackie wersje tłumaczeń królowały w internecie i były wielokrotnie lepsze od tzw. Polsatowskiej szmiry lektorskiej.

Napisy nie zawsze się sprawdzają i piszę to z perspektywy osoby, która kiedyś nie wyobrazała sobie innego oglądana seriali niż z napisami "od Hatakow". Obecnie zdecydowanie częściej wybieram sposób oglądania z polskim audio, a nie napisami. I tutaj lektora wolę o wiele bardziej niż dubbing.

[Gość Wodnik Szuwarek]

Kolejna promocja. Apple TV+ i Apple Music za darmo przez 3 miesiące w Xbox Game Pass Ultimate. Aktywacja do 31.03.2023.

[leonk1974]

Pytanie do osób,które zrezygnowały po podwyżce z usługi Apple One.
Może stworzymy w pare osób od 1 grudnia tzw grupę rodzinną by płacić mniej? Tak wyjdzie 45 zł do podziału na wszystkich. Chyba,że ktoś ma wolne miejsce to chętnie dołączę.

[Gość Wodnik Szuwarek]

W dniu 16.11.2022 o 19:20, tenktoś napisał(a):

Apple zaprezentował ceny MLS Season Pass dzięki któremu będzie można śledzić każde spotkanie MLS.

Subskrybenci Appletv+ którzy nie zdecydują się na kupno dodatkowej usługi będą mogli oglądąc jedynie niektóre mecze które będą dostępne bezpłatnie.

https://www.apple.com/newsroom/2022/11/apple-and-major-league-soccer-announce-mls-season-pass-launches-february-1-2023/

Na polskiej stronie też już jest, ale cena w złotówkach jeszcze nieznana.

https://www.apple.com/pl/newsroom/2022/11/apple-mls-announce-mls-season-pass-launches-february-1/

[Pawop]

Jakby nasza cena była 1:1 w złotówkach, to może ktoś by się skusił

[spotify]

9 grudnia na AppleTV+ premiera filmu z Willem Smithem Emancipation.

 

 

 

[marekwa]

Ja zrezygnowałem z subskrypcji jak dostałem info o podwyżce ceny za Apple TV+ do 34,99zł i teraz lecę na promocji tej na 2 miesiące a później będę się zastanawiać co dalej.

[wujektom]

Czy macie dostęp do napisów w języków polskich innych niż w wersji dla niesłyszących?
U mnie w Philipsie  (Android) jest tylko wersja dla niesłyszących.

[grreg2084]

U mnie jest to samo od 2 tygodni, utrudnia to oglądanie.

[Cinemaniac4K]

też tak miałem... trzeba zmienić w ustawieniach. Możliwe że poszedł jakiś "update" i pokasowało się wszystko.
 

@wujektom @grreg2084 Wejdźcie w ustawienia. Trzy rzeczy do zmiany:
- Ustawienia > Automatyczne napisy > Wyłączone

- Ustawienia > Język napisów > Polski

- Ustawienia > Dostępność > Opisy dźwięku > Wyłączony

Edytowane 24 Listopada 2022 przez Cinemaniac4K

[wujektom]

Niestety u mnie to nie działa.

[nix124]

U mnie podobnie.

 

Dzisiaj po raz pierwszy zacząłem używać ten serwis z promocji 2 miesięcznej i niestety napisy dostępne wyłącznie w wersji dla niesłyszących. Dotyczy wszystkich języków oprócz angielskiego - tu dostępne są dwie wersje tj. dostępne jest też zwykła.

 

Chciałem zobaczyć ofertę i obejrzeć te kilka najgłośniejszych seriali, ale mam niezbyt fajne pierwsze doświadczenia z serwisem. Jakbym za to płacił to już bym anulował subskrypcję

 

EDIT: W przeglądarce napisy są normalnie dostępne, problem jest na Android TV.

Edytowane 25 Listopada 2022 przez nix124

[Cinemaniac4K]

Też tak miałem na Tizen... ale zmiany pomogły. A jak to nie pomaga to tam jest reset aplikacji... też polecam zrobić.

[wujektom]

Zrobiłem to już dwa razy. Niestety bez zmian. Caly czas ma dostęp tylko do napisów dla niesłyszących. Napisy po angielsku też są w takiej wersji pomimo, że są dostępne w dwóch wersjach.

[nix124]

@Cinemaniac4K pytanie było o Androida, a ty dałeś rozwiązanie na Tizena. Można założyć, że być może to zadziała, ale warto było chociaż w tym pierwszym poście wspomnieć o tym, że mówisz o Tizenie, bo jak widać tutaj nie ma to efektu.

 

@wujektomwieczorem znalazłem rozwiązanie, które działa u mnie. Ustawienia w aplikacji takie jak wyżej, ale oprócz tego już w ustawieniach samego systemu: Ustawienia urządzenia -> Ułatwienia dostępu -> Napisy -> Wyświetlanie trzeba ustawić na OFF. Nie wiem jakie masz dokładnie urządzenie, bo ścieżka do tego menu może być delikatnie inna, ale ogólnie to jest to menu gdzie można dostosowywać sobie wygląd napisów bezpośrednio w Androidzie.

 

Z tego co zauważyłem to we wszystkich innych aplikacjach napisy nadal działają tylko wtedy ten zdefiniowany tutaj styl nie działa, a jest domyślny z danej aplikacji. Trochę szkoda, ale przynajmniej na Apple TV+ wracają normalne napisy.

 

Strasznie dziwna polityka, bo to jedyny serwis, który w ten sposób wymusza dane napisy u siebie przez to, że jakaś opcja ustawiona jest bezpośrednio w systemie. Na żadnym innym VOD się tak nie dzieje i każda wersja jest do wyboru normalnie bez ograniczeń.

Edytowane 26 Listopada 2022 przez nix124