Disney+ kwestie techniczne

[laza1313]

Niech niektórzy przestaną już zachowywać się jak stare bagłajki i siać plotki o przejęciu TVN przez Disney   Bo nie idzie juz tego słuchać    Polecam kuknąc   

 

[Cinemaniac4K]

5 godzin temu, laza1313 napisał:

siać plotki o przejęciu TVN przez Disney....

Od kiedy... fani z bani są jakimkolwiek wiarygodnym źródłem informacji?  Nie wiem czy ktoś to oglądał ale oni mówią wszystko i nic... bo taka jest ich wiedza...   Narobić szumu... bo prowadzimy sobie na FB profil Disney+...  

Póki nie wyjdzie jakiś Heniek z The Walt Disney Company... i nie powie że wchodzi to i to... wtedy i wtedy to wszystko może się zdarzyć. 

A wideo wrzuciłaś jak by normalnie włodarze Disney Polska nagrali materiał... hahahaa...  

Na razie wyszło info o VIAPLAY które jest jakby po sąsiedzku i dla mnie to jest jakaś informacja wiarygodna a nie to "COŚ"

https://www.digitaltveurope.com/2020/12/16/tv3-group-secures-exclusive-disney-deal-for-baltics/

A resztę gadania można sobie wsadzić... w przysłowiowe 4 litery...    

[Pawop]

D+ nagrywa do większości originalnów polskie zwiastuny, część produkcji ma polskie audio. Po co by to robili, jeśli by nie planowali u nas startu?

[MisterRondel]

Za granicą też mieszka dużo Polaków.

[Noelo]

12 godzin temu, Cinemaniac4K napisał:

Od kiedy... fani z bani są jakimkolwiek wiarygodnym źródłem informacji?  Nie wiem czy ktoś to oglądał ale oni mówią wszystko i nic... 

Nie wiem byku czy sam to chociaż oglądałeś, bo my w tym filmie po prostu odnieśliśmy się do plotek z grupy Disney Plus Polska, dlatego żeby je obalić.
Ludzie wymyślili sobie to przejęcie TVNu dosłownie z powietrza, bez żadnych dowodów (Bo przecież przyjdzie myszka miki i wszystko kupi).

 

Pozdr, autor filmu ;)

[Cinemaniac4K]

5 godzin temu, Noelo napisał:

Pozdr, autor filmu

Czyli mamy 50/50... czy chcesz przełamać prawa matematyki?   Śmiechować to sobie będziemy jak wyjdzie oficjalne info.

Na razie to możesz sobie gdybać tak samo jak ja... bo wiedza twoja jest żadna...  Ktoś wrzucił tu film jak by to był wywiad prezesów Disney+...  

Uśmiałem się przeokrutnie...    A tak dopiszę że byka to ty masz na osiedlu... tu proszę więcej kultury.
 

Edytowane 19 Lutego 2021 przez Cinemaniac4K

[Pawop]

Za granicą też mieszka dużo Polaków.

No i co z tego? Przecież nie robili tego dla nich.

[MisterRondel]

A skąd ty możesz wiedzieć?

[Gość GrubyBubu]

Star powoli wjeżdża i bardzo dużo filmów i seriali posiada polskie tłumaczenie

[Pawop]

A skąd ty możesz wiedzieć?

Bo to jest oczywiste

Star powoli wjeżdża i bardzo dużo filmów i seriali posiada polskie tłumaczenie

Pewnie dla Polaków za granicą

[Gość GrubyBubu]

Według grupy z FB to ponad 300 pozycji ma polskie tłumaczenie z nowo dodanych Star, szkoda tylko że animacje są bez oraz ich Originalsy.

[andi64]

Star wjechal no i cena rowniez, z 6,99€ na 8,99€ za miesiac i roczna z 69,90 na 89,90€

[Gość GrubyBubu]

Od sierpnia dopiero dla aktywnych subskrybentów, nawet gdyby teraz to za Scrubs i Lost po polsku nie marudziłbym

[andi64]

W DE od dzisiaj cena sie zmienia, ale tak jak piszesz nie ma co marudzic. 

[Gość GrubyBubu]

A to ciekawe, zobaczymy ile mi dzisiaj wezmą, żadnego info nie dostalem ze cena mi wzrośnie, a jakiś czas temu przeniosłem subskrypcje z NL do De, ale mam nadzieje że wszystkich aktywnych nowa cena od sierpnia będzie obowiązywała.

[andi64]

@Gruby Bubuta cena tylko dla nowych abonentow ,wiec spoko

Edytowane 23 Lutego 2021 przez andi64

[MisterRondel]

Zanim wejdą do nas (o ile w ogole) to już wszyscy zdążą obejrzeć te ich oryginalne produkcje z innych źródeł. Nie bez powodu taki na przykład Mandalorian jest jednym z najbardziej piraconych seriali.

[Gość GrubyBubu]

Nie tylko nowości, to co dzisiaj doszło i ma tłumaczenie starczy mi spokojnie do końca roku.

lista tytułów z pl tłumaczeniem w NL, w każdym kraju inaczej to wygląda, chyba najlepiej Australia się prezentuje z ilością tytułów

http://dsny.pl/?captions=Polski

[Cinemaniac4K]

Ale po ilości tłumaczeń można się domyślić czemu tego nie ma jeszcze u nas - wersja NL... 

Italiano > 902 produkcje
Espanol > 954 produkcje
Francais > 857 produkcji
Portugues > 1138 produkcji...

... Polski > 283

Ja tu bym stawiał problem czyli tłumaczenie a już nie wspomnę o prawach do filmów. Na tle świata bardzo słabo to wygląda.

A może ktoś mi podpowie... czy tłumaczenie znaczy napisy też są w jakiś sposób objęte prawami? Czyli może być tak że do filmów albo seriali ktoś inny robił napisy i to on ma prawa do napisów i taki Disney musiałby od nowa wszystko tłumaczyć? 

Czemu pytam... bo w kinie np wielokrotnie widniała informacja kto tłumaczył napisy i zazwyczaj to było tłumaczenie dla dystrybutora.

[Gość GrubyBubu]

W tych krajach usługa jest dostępna stąd i tłumaczenia, w Australii mamy prawie 400 pozycji z tłumaczeniem. Netflix też nie miał i w dniu oficjalnego startu dodali kilkaset tłumaczeń, więc to nie jest problemem.

http://dsny.pl/?captions=Polski&region=au

[Cinemaniac4K]

Dziwna sprawa z tym naszym D+ teraz już całkiem serio. Innych języków nie ma gdzie ma jeszcze niebawem wystartować a PL jakiś jest. Dodatkowo coś u nas niebawem zrobi się gorąco czy to VIAPLAY startuje czy AMAZON już podobno 1 marca. Tak jak sama oferta Disney+ dla mnie jest mało atrakcyjna bo jeden odcinek (30 minut) jednego serialu na tydzień to mało... tak STAR to bardzo fajna opcja.

[Gość lakiman]

Nie było tak, że we Francji Disney + wcześniej wystartował w ramach platformy satelitarnej Canal+?

[Cinemaniac4K]

Na pewno jest w Canal+ FR ale czy wystartował tylko tam to nie wiem.

[Gość bgmnt]

Disney+ ma zadebiutować w Polsce jeszcze w tym roku - podaje "Gazeta Wyborcza". Platforma streamingowa w rekordowym czasie pozyskała też na całym świecie 100 mln subskrybentów.

 

https://www.money.pl/gospodarka/disney-w-polsce-jeszcze-w-2021-roku-na-swiecie-ma-juz-100-mln-subskrybentow-6617682149026400a.html

[kingofsouth]

Mam nadzieje , ze na jesien juz będzie Disney+ w Polsce.