TVP ABC 2

[Bartosz10]

Podejrzewam, że w ciągu miesiąca może się to zmienić

[Kirk]

Od jutra na kanale pojawią się pasma po ukraińsku. https://www.tvp.info/58802564/tvp-abc-2-uruchamia-pasma-dla-dzieci-z-ukrainy

[michael112]

Najlepiej dać po prostu drugą ścieżkę dźwiękową po ukraińsku.

[Mateusz2006]

Najlepiej było żeby bajki były emitowane także na TVP 2 lub innym kanele naziemnym TVP np w TVP ABC w języku ukraińskim.

 

Edytowane 17 Kwietnia 2022 przez Mateusz2006

[dvbtowiec]

Jak napisał kolega wcześniej w dobie techniki cyfrowej, gdzie każdy na dekoderze może samodzielnie wybrać ścieżkę dźwiękową nie ma żadnego sensu tworzenia specjalnych bloków. 

Można na dodatkowej ścieżce wybraną pozycję programową dać z lektorem ukraińskim. 

Lub taniej z napisami ukraińskimi. 

W telewizorze zainteresowani włączają napisy i domyślny język wybierają ukraiński. 

Każdy jest zadowolony. 

A już pomysł z dawaniem bajek do TVP2 czy innych kanałów, gdzie mamy kanały tematyczne jest cofaniem się do czasów analogowej telewizji. 

Edytowane 17 Kwietnia 2022 przez dvbtowiec

[DanielK]

Może ta super hiper extra hybrydowa telewizja HbbTV nie daje technicznej możliwości wyboru ścieżki językowej?

 

Edytowane 17 Kwietnia 2022 przez DanielK

[dvbtowiec]

Kanały linearne nadawane drogą naziemną dają, a taka tu padła propozycja aby bloki ukraińskich bajek przenieść z TVP ABC 2 do kanałów naziemnych 

Edytowane 17 Kwietnia 2022 przez dvbtowiec