Apple TV+

[matinen]

@cidik "Z oferty można skorzystać tylko raz na jednej konsoli PS5/PS4. Obowiązuje limit jednej oferty na subskrybenta Apple TV+" - wygląda na to, że nie.

Edytowane 12 Lipca 2023 przez matinen

[aro]

Czy korzystał ktoś z Was z tej promocji?Tego lata, gdy dołączysz do Apple Music, otrzymasz 3 miesiące muzyki bez opłat.Czy można po tych 3 miesiącach zrezygnować z usługi?

[_Artek_]

Tak.

[Delta21]

Tym razem dostęp na 2 miesiące

https://www.pepper.pl/promocje/2-miesiace-apple-tv-dla-nowych-i-powracajacych-subskrybentow-700465

[kamil88pl]

Super sprawa obejrzy się film o Currym i Silo

[danielpes5]

Pojawiła się promocja 3 miesiące dla użytkowników telewizorów Samsung

Pojawiła się też zakładka MLS gdzie można subskrybować te rozgrywki w cenie 59.99 zł /m-c lub 169 zł w Season Pass

[andrzejgratis]

Na PS5 nie ma czasem promocji na 6 miesięcy ?

[danielpes5]

Jest, ale tylko dla nowych użytkowników.  Ci co skorzystali wcześniej z tej promocji już sie na nią nie załapią. 

[Delta21]

Powinna być do 31.07. - ale oczywiście, jak już się z niej skorzystało, to drugi raz nie da rady 

 

Dla wszystkich, jest ta na 2 miesiące, o której dawałam znać kilka postów wyżej 

[Em99]

Witam trochę nie na temat mam pytanie czy da się jakoś zainstalować apple music na przystawkach android tv albo fire cub 2 gen

[Wodnik Szuwarek]

Można pobrać ze sklepu Google Play aplikację Apple Music dla smartfonów i potem zainstalować na Android TV. Na pewno będzie marnie wyglądać i wątpię, że będzie można ją wygodnie obsługiwać. Dopóki nie powstanie dedykowana wersja na Android TV, to nie ma sensu sobie głowy zawracać.

Edytowane 22 Lipca 2023 przez Wodnik Szuwarek

[Gość Zuzia]

5 godzin temu, cidik napisał(a):

Zauważ, że dla Apple jeśli chodzi o Apple TV+ standardem dźwięku jest Dolby Atmos, jest on dostępny jak się nie myle na wszystkich ich produkcjach i na wszystkich dostępnych ścieżkach dźwiękowych. Na polskim lektorze co zrozumiałe nigdzie nie ma Atmosa, ale że nie ma go nawet na polskich produkcjach to jest już zadziwiające. Więc może to decyduje że nie ma nigdzie polskiego lektora na Apple TV+. Jedynym wyjątkiem jest jakaś bajka z polskim dubbingiem w 5.1

 

W dniu 16.01.2023 o 10:52, radef napisał(a):

wracając do tematu Apple TV+ - po prostu na Apple tłumaczenia audio są (w większości produkcji) do 10 języków. Takie zostały podjęte decyzje kilka lat temu i nic się od tego czasu nie zmieniło. I pod tym względem jest najgorszą platformą globalnie. Nawet w przypadku wybranych produkcji dziecięcych ok. 25 tłumaczenia audio to dużo mniej niż konkurencja w przypadku tego typu produkcji (poza Amazonem, ale to też temat na inną dyskusję). Za to Apple TV+ w praktycznie każdym serialu ma ok. 40 wersji napisów, w czym na razie jest chyba liderem na świecie.

To jak w końcu jest z tym lektorem?

Nie chcą, czy nie mogą?

[Ktosiu]

Nie chcą, Polski rynek jest za małym rynkiem zbytu by podwyższać koszty dodatkowych licencji na dodatkowe ścieżki dzwiękowe.

Poza tym w większości serwisów  obecność lektora przy filmie jest po prostu dziwna.  Większość krajów nie korzysta już z lektora tylko używa praktycznie w 100% dubbingu. 

W Polsce z kolei dubbingowanie filmów się po prostu nie przyjęło  i jest często krytykowane. 

 

Osobiście wolę zawsze oryginał + napisy niż dubbing przy którym lepiej załączyć też czasami napisy.  

[aro]

W dniu 21.07.2023 o 08:42, Delta21 napisał(a):

Tym razem dostęp na 2 miesiące

https://www.pepper.pl/promocje/2-miesiace-apple-tv-dla-nowych-i-powracajacych-subskrybentow-700465

Już odpalam długo oczekiwany film o Stephen Curry…Dzięki @Delta21 za info…

[marian_w]

W dniu 21.07.2023 o 08:42, Delta21 napisał(a):

Tym razem dostęp na 2 miesiące

https://www.pepper.pl/promocje/2-miesiace-apple-tv-dla-nowych-i-powracajacych-subskrybentow-700465

Dzięki za info

[aro]

Aktywowałem Apple Music na 3 miesiące i mam pytanie czy już mogę anulować subskrypcje, żeby nie pobrało opłaty za 3 miesiące w przypadku gdybym zapomniał.Czy jak anuluje teraz to mi wyłącza okres bezpłatny?

[Wodnik Szuwarek]

Różnie jest z promocjami od nich. Jak wybierzesz anuluj to będzie odpowiednie info.

Edytowane 23 Lipca 2023 przez Wodnik Szuwarek

[Gość Zuzia]

15 godzin temu, Ktosiu napisał(a):

Nie chcą, Polski rynek jest za małym rynkiem zbytu by podwyższać koszty dodatkowych licencji na dodatkowe ścieżki dzwiękowe.

Poza tym w większości serwisów  obecność lektora przy filmie jest po prostu dziwna.  Większość krajów nie korzysta już z lektora tylko używa praktycznie w 100% dubbingu. 

W Polsce z kolei dubbingowanie filmów się po prostu nie przyjęło  i jest często krytykowane. 

 

Osobiście wolę zawsze oryginał + napisy niż dubbing przy którym lepiej załączyć też czasami napisy.  

Ja też preferuję jeśli już to napisy, nie lubię dubbingu, ani lektora (z małymi wyjątkami). Jednak ciekawostką jest, że jakieś polskie ścieżki z Atmos i dubbingiem istnieją tak w ogóle, o czym wspomniała @Delta21.

 

[Ktosiu]

Istnieją jak film jest zakupiony z wszystkim prawami. Licencja nakazuje taki film udostępniać we wszystkich wersjach dostępnych. 

AppleTV nie kupuje filmów pojedynczo tylko w zestawach po kilka filmów oferowanych przez dystrybutorów. Pojedyncze zakup to zwykle nowości których cena zakupu przekracza czasami wartość kilku filmów mniej popularnych. Przecież lepiej brać  20-30 filmów na raz iż te same filmy kupić indywidualnie i 2-3x drożej w sumie. 

 

Tak po prawdzie takie zakupy pomiędzy właścicielami praw w serwisach streamingowych opierają sie głownie o wymianę na zasadzie ja ci dam moją super nowość a ty mi 5 albo więcej  filmów z twojej oferty które sobie wybierzemy. Tylko cześć filmów jest zakupywana na bieżąco.  

Edytowane 23 Lipca 2023 przez Ktosiu

[Jaś Fasola]

57 minut temu, Zuzia napisał(a):

Ja też preferuję jeśli już to napisy, nie lubię dubbingu, ani lektora (z małymi wyjątkami). 

 

Ja za to nigdy nie mogłem się przekonać do napisów, nie rozumiem jaka jest przyjemność z oglądania filmu czytając dialogi albo oglądać albo czytać. Do tego drugiego dobre są książki.

[swordfish]

Apple nie ma lektora. Nie uznają takiej formy tłumaczenia. Wszystkie inne wersje językowe są tylko z dubbingiem. Dlatego nie spodziewajmy się lektora, ale dubbingu.

[tracer10]

19 godzin temu, Ktosiu napisał(a):

 

Osobiście wolę zawsze oryginał + napisy niż dubbing przy którym lepiej załączyć też czasami napisy.  

Jednak ciągle lepiej słuchać lektora ( warunek dobrego ) i oryginalne głosy aktorów niż widzieć Arnolda w Terminatorze z podłożonym głosem co wygląda patologicznie.

[Pawop]

Apple nie ma lektora. Nie uznają takiej formy tłumaczenia. Wszystkie inne wersje językowe są tylko z dubbingiem. Dlatego nie spodziewajmy się lektora, ale dubbingu.

Nie ma żadnego znaczenia, ze gdzie indziej jest dubbing. Jeśli by się zdecydowali na polskie audio, to zapewne byłby to lektor, gdyż jest tańszy i bardziej popularny.

[tracer10]

@Ktosiu

Nie wiem o co ci biega z tymi przesadnymi kosztami licencji z lektorem, ale wiem jedno.

Stawki lektorskie to żaden koszt dla Apple.

I Knapik i Borowiec wypowiadali się na ten temat.

[k05]

Pod względem tłumaczenia ciekawie wygląda w Niemczech. Tam jedna osoba nie tłumaczy. Jest ich więcej. Najczęściej jedna postać = jeden lektor. Zupełnie inaczej niż u nas. 

To dopiero muszą być koszty.