Netflix – oferta programowa

[Jax]

Tytuł mało zachęcający.

[Pawop]

Film jest o sprzątaczce, to jaki miał być tytuł?

[Jax]

To w końcu film czy serial?

[Arkon]

2 godziny temu, endriuno1 napisał:

"Sprzątaczka" bardzo dobry serial, polecam

Czeka w kolejce do oglądania. Oglądałeś "Squid Game"?

[Pawop]

To w końcu film czy serial?

Miniserial, źle napisałem

[swordfish]

1 godzinę temu, Pawop napisał:

Film jest o sprzątaczce, to jaki miał być tytuł?

Oryginalny tytuł brzmi "Maid". W słowniku angielskim słowo tłumaczone jest jako "pokojówka".

[Pawop]

Pokojówka i sprzątaczka to synonim

[Gość lakiman]

Skoro do obowiązków pokojówki należy obowiązek utrzymywania w czystości obiektu w którym pracuje  można uznać, że jest sprzątaczką.

[andrzejgratis]

13 godzin temu, Arkon napisał:

Czeka w kolejce do oglądania. Oglądałeś "Squid Game"?

Dobry serial, Polecam.

[Paweł 68]

13 godzin temu, Pawop napisał:

Pokojówka i sprzątaczka to synonim

W hierarchii służby domowej, pokojówka byla o wiele, wiele,wyżej niż sprzataczka.

[Charlie1978KK]

W Polsce nikt nie zatrudnia pokojówek, tylko sprzątaczki.

 

 

[Gość lakiman]

Jak nie zatrudnia? W ogłoszeniach o pracy dla pokojówek  jest wyszczególnione, że do obowiązków pokojówki należy sprzątanie.

Edytowane 9 Października 2021 przez lakiman

[endriuno1]

15 godzin temu, Arkon napisał:

Czeka w kolejce do oglądania. Oglądałeś "Squid Game"?

Tak, również polecam.

 

14 godzin temu, Pawop napisał:

Pokojówka i sprzątaczka to synonim

Pokojówka to osoba która wszystkim może się kojarzyć tylko z osobą sprzątająca w pokojach hotelowych, w pracy nie mam pokojówki tylko sprzątaczki  

[Charlie1978KK]

Godzinę temu, lakiman napisał:

Jak nie zatrudnia? W ogłoszeniach o pracy dla pokojówek  jest wyszczególnione, że do obowiązków pokojówki należy sprzątanie.

Pokojówki to masz w komediach romantycznych, kulturalnych ogłoszeniach o pracę i hotelowym języku oficjalnym. W Polsce jednak zatrudnia się i mówi na takie osoby "sprzątaczki". Prawie nikt w potocznym języku nie używa określenia "pokojówka". Netflix dobrze przetłumaczył i dostosował tytuł do naszych realiów. 

[ronnie84]

[andrzejgratis]

Obejrzę dla poprawy humoru... niczego nie oczekuje od tego filmu.

[Jax]

Są jakieś ciekawe filmy w Netflixie?

Warto wykupić dostęp?

[Arkon]

Sprawdź sobie na upflix, bo dla każdego inne filmy są ciekawe. Generalnie jak masz HBO i Canal+, to większość już widziałeś. Na pewno teraz warto obejrzeć "Lighthouse" i "Hiacynt".

Byłbym zapomniał- jeśli chcesz włączyć Netflixa tylko na miesiąc to polecam styczeń, bo pod koniec roku są zapowiadane najciekawsze premiery filmowe.

Edytowane 13 Października 2021 przez Arkon

[swordfish]

W najbliższych tygodniach:

 

"Armia Złodziei" z universum Zacka Snydera

 

"The Harder They Fail" - western z Regina King, Irdis Elba i Zazie Beetz

 

"Passing" z Tessa Thompson

 

"Red Noitce" - chyba najdroższy blockbuster Netflixa z The Rock, z Gal Gadot i z Ryan Reynolds

 

"tic tic ... BOOM!" - musical z Andrew Garfieldem

 

"The Power of the Dog" - western od Jane Campion

 

"The Hand Of God" Paolo Sorrentino

 

[czerstwy]

8 godzin temu, Jax napisał:

Są jakieś ciekawe filmy w Netflixie?

Warto wykupić dostęp?

Z filmami to raczej nie za bogato ale z serialami to jest tego naprawdę bardzo dużo.

[Pawop]

Z filmami jest bardzo bogato. Jednak jak ktoś ma C+ i HBO, to większość mógł już widzieć

[czerstwy]

Jakoś nie mam takiego wrażenia.Niby mam serwis nie cały rok i mało czasu do oglądania to trudno mi coś odszukać ciekawego. Albo sa to filmy co mają juz kilka lat lub już widziałem w tym serwisie.Ciągle pokazują mi sie głównie seriale. Oczywiście pisze co mi pokazuje na głównej. Kolejna sprawa że ja szukam tylko pozycji z lektorem.

Edytowane 13 Października 2021 przez czerstwy

[Pawop]

Tu masz ok dwuletnie filmy z większości wytwórni, oczywiście w 99% z lektorem.

[swordfish]

Do sprawdzenia oferty serwisów vod polecam tę stronę.

 

https://upflix.pl/netflix/film/?tlumaczenie=audio

 

Samych filmów na Netflixie z polskim dźwiękiem jest 1810, a wszystkich 3391. Jeśli ktoś wszystkie obejrzał, gratuluję. Być może problemem jest sam wybór - im więcej tytułów, tym gorzej zdecydować się. 

[czerstwy]

18 godzin temu, Pawop napisał:

Tu masz ok dwuletnie filmy z większości wytwórni, oczywiście w 99% z lektorem.

Dobra ok.Skoro tak bogato w serwisie to dlaczego jak tyle razy pytałem co polecicie do oglądania najczęściej padały seriale? o ile w ogóle były jakieś propozycje. I gdy np na głównej wyskakuje mi filmy z gwiazdorska obsadą to mało tych nowości.