Skocz do zawartości

Piosenki warte uwagi. Co obecnie słuchacie?


Egzystencjalny Paw
 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

  • 2 tygodnie później...

Lekkie utwory K-pop w sam raz na lato:
 

Brave Girls - High Heels

Napisy i przekład mojego autorstwa. ;)

 

Wonder Girls - Why So Lonely

Przekład mojego autorstwa:

Od chwili naszego pocałunku
Myślałam, że będzie inaczej
Ale nic się nie zmieniło
Ty się nie zmieniasz

Wierzyłam, w nasze wspólne noce
Sądziłam, że będą bardzo słodkie
Ale nic się nie zmieniło
Ty się nie zmieniasz

(Nie wiem) Chcę miłości takiej,
jaką mają te ładne pary w filmach

Skarbie, czemu jestem samotna?
Pragnę Cię - lecz ty mnie nie
Skarbie, moje serce
Może wkrótce Cię opuścić

(Powiedz mi, co czujesz?) Co się dzieje?
(Co czujesz?) Bardzo Cię kocham, ale
Mam wrażenie, że się duszę

Jestem zaślepiona miłością
Więc, powinnam być Ciebie pewna
Ale tylko ty masz fajnie, moje serce pęka

Byłoby dobrze, gdybym nad tym panowała
Ale zawsze postępujesz wbrew moim oczekiwaniom
Poza kontrolą, pełny małostkowości

(Nie wiem) Czemu czuję się taka samotna?
Jakbym tkwiła sama w pustym pokoju

Skarbie, czemu jestem samotna?
Pragnę Cię - lecz ty mnie nie
Skarbie, moje serce
Może wkrótce Cię opuścić

(Powiedz mi, co czujesz?) Co się dzieje?
(Co czujesz?) Bardzo Cię kocham, ale
Mam wrażenie, że się duszę

Nie chcę o tym rozmawiać
Proszę, zrozum mnie bez słów
To moje jedyne życzenie
Ale przechodzi niczym wiatr
Krzywisz się, jakby Cię to nie obchodziło
Zawsze mówisz "następnym razem"
Ale nie ma "następnego razu"
Ten jest ostatni i się żegnamy (pa)

Skarbie, czemu jestem samotna?
Pragnę Cię - lecz ty mnie nie
Skarbie, moje serce
Może wkrótce Cię opuścić

(Powiedz mi, co czujesz?) Co się dzieje?
(Co czujesz?) Bardzo Cię kocham, ale
Mam wrażenie, że się duszę

(Co czujesz?) Co się dzieje?
(Co czujesz?) Bardzo Cię kocham, ale
Mam wrażenie, że się duszę
(Co czujesz?)


 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

 Udostępnij

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...