Kanały od BBC Studios

[www.mojehdtv.info]

BBC HD w Polsce, coś mało realne.

[Shadowriver]

Nie zastanawiajcie się nad tym, czy będą napisy, czy nie i z jakiego poziomu. Może się okazać, że te nowe kanały będą tylko w jakieś kablówce, albo nawet nie.

 

Ekhm... kablówki przechodzą cyfrową ewolucje, maja identyczne możliwości co cyfrowa telewizja satelitarna, więc wersje językowe też są ważne.

[james_b]

BBC HD w Polsce, coś mało realne.

dlaczego mało realne nasz rynek się rozwija, zagraniczni producenci się interesują,. Rynek HD to teraz właściwie prawie główny cel, bo to jakość i wygoda oglądania. BBC HD moze wejsć do Polski, do którejsć z platform i do kablówek, wystarczy odpowiednia umowa i trochę miejsca na TP to jest najgorsze, że nie ma miesjca na satce. Może na początek nie po polsku, tylko po ang, albo w części tłumaczone, ale ważne, że będzie, o ile będzie...

[Fiant]

Te BBC HD prędzej będzie u nas niż w innych krajach Europy Środkowej i Wschodniej.

Nie gorączkujcie się - będzie to będzie Najpierw niech wejdą te 4 kanały, bo nie wiadomo co i jak z nimi.

[Shadowriver]

Co do wersji językowej wygooglałem to:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/5325006.stm

 

I jest tam wzmianka:

The channels will be broadcast in local languages, with CBeebies also in English to enable learning of the language.

 

Dla tych co nie znają angielski przetłumaczę ;p:

Kanały będą nadawane w localnych językach, dodatkowo CBeebies będzie też po angielsku, by dać możliwość nauki języka

 

No to oznacza że nie będzie napisów ;p możliwe że na CBeebies będą i nie wiadomo czy będzie ścieżka dźwiękowa czy blok programowy po angielsku :>

[raimundo]

A może chcą zrobić taką praktykę jak na Boomerangu. Boże przestańcie?!

Niech anglicy się uczą polskiego, albo chińskiego!

[dzoas]

Dzisiaj w Wyborczej była wzmianka o kanałach BBC,mają być z lektorem,dubbingowane bez napisów.I najważniejsza sprawa będą tylko na 1 platformie.Czyli chyba wszystko jasne i zgarnie je C+ ze względu na umowę na wyłączność BBC Prime.

[Fiant]

Więcej dowiemy się pewnie za kilka dni podczas tej konferencji BBC.

Jeśli faktycznie będzie to 1 platforma, no to nazwę jej chyba wszyscy znamy

[moniek]

rowniez uwazam ze kanały te pojawią się na Cyfrze

[Shadowriver]

@dzoas? a byłą jakaś mowa o kablówkach ;p?

[dzoas]

@Shadowriver mowa była tylko że na jednej z platform,nic o kablówkach nie było.Konferencja już w środę wtedy wszystko będzie podane na tacy.

[Sajmon]

Poza Cyfrą, to co do sieci kablowych to myślę, że za jakiś czas kanały się pojawią również w kablówkach. Tylko trochę czasu, jak wejdą do Cyfry to po jakimś czasie zagoszczą również w sieciach kablowych. Ale jak już wspomniał przedmówca, poczekajmy do środy, wszystko będzie wiadomo..

Jak już te kanały wejdą do Cyfry to już wiadomo, jak będzie wyglądał układ kanałów na liście w dekoderach

Po BBC Prime znajdą się te cztery nowe kanały a na pozycję 38. i 39. przesuną się TCM i Fox Life. Albo po prostu kanały TCM i Fox Life wejdą od razu po Hallmarku a później po TCM i Fox Life czyli od pozycji 35. znajdą się kanały BBC aż do 39.

[Fiant]

Tak się zastanawiam, czy jeśli powiedzmy podpisali umowę z Nką, to powiedzą o tym. Bo może ITI będzie chciało się pochwalić na swojej konferencji

[SiB]

Udało się komuś wejść na http://www.bbcentertainment.com/

próbowałem przez proxy w krajach nadawania i nic

Można wejść tutaj:

http://singapore.bbclifestyle.com/default.html

http://singapore.bbcknowledge.com/default.html

programy całkiem, całkiem, zwłaszcza Knowledge. Angielski jest w Singapurze językiem urzędowym, czyli lokalnym,

jeżeli rzeczywiście u nas będzie tylko lektor lub dubbing to ja się przenoszę na Astrę, będzie bez płacenia, czekania i napisów

ale za to w orginalu

[Fiant]

Totalny bezsens ta strona 2 razy mam wybrać kraj z którego piszę, a oni dają mi stronę po angielsku... To po co się pytają ?

Jedyne co w rodzimym języku znalazłem, to kilkanaście zdań w Highlightsach października...

[Pawop]

Poza Cyfrą, to co do sieci kablowych to myślę, że za jakiś czas kanały się pojawią również w kablówkach. Tylko trochę czasu, jak wejdą do Cyfry to po jakimś czasie zagoszczą również w sieciach kablowych. Ale jak już wspomniał przedmówca, poczekajmy do środy, wszystko będzie wiadomo..

Jak już te kanały wejdą do Cyfry to już wiadomo, jak będzie wyglądał układ kanałów na liście w dekoderach

Po BBC Prime znajdą się te cztery nowe kanały a na pozycję 38. i 39. przesuną się TCM i Fox Life. Albo po prostu kanały TCM i Fox Life wejdą od razu po Hallmarku a później po TCM i Fox Life czyli od pozycji 35. znajdą się kanały BBC aż do 39.

Jeśli już te kanały znajdą się w Cyfrze, raczej nie będą obok siebie. Raczej będą w pogrupowane tematycznie. Poza tym BBC Prime nie będzie, bo go likwidują.

[james_b]

oni go nie likwidują tylko zmieniają nazwę z BBC Prime na BBC Entertainment i już, nie likwidują go, tylko zmianiają nazwę. Dla zrozumienia napisałem dwa razy. Dzisiajsza nazwa jest łatwiejsza do napisania i wymówinia, ale wymówiać łatwo jest nawet tą która będzie za jakiś czas, ale napisać nie idzie mi...

[Shadowriver]

I tak ludzie będą czytać tylko "BBC" :> czytasz całe "E! Entertainment"? ;p więc która wersja łatwiejsza? ^^

[james_b]

no wiadomo, ze krótsza, ale jest tylko jedno E! a BBC będzie kilka i jak ktoś rozróżni, o które chodzi Chyba, że ludzie (np. ja) będą mówili na główny kanał BBC tylko BBC, a na reszcze kanałów z tej firmy, które wejdą do Polski całą nazwę. Jestem ciekawy ilu czyta nazwę tego kanału tak jak się pisze a nie tak jak powinno się wymawiać.

 

Mam pytanie czemu ma służyć stosowanie tego--> ";p" w postach? Odp na PW, pls bo nie kumam :wink:zastanawiam się nad tym od jakiegoś czasu

[SiB]

Od dzisiaj dostępna jest strona http://www.bbcentertainment.com/

[Shadowriver]

Hmmm, ona już chyba byłą dawno bo natrafiłem raz na stary news o globalnych kanałach BBC w Azji które już tam są aktywne ;p

[Pawop]

Kanały BBC w ofercie Cyfrowego Polsatu

W najbliższych tygodniach platforma satelitarna Cyfrowy Polsat wprowadzi do oferty sześć kanałów tematycznych należących do BBC Global Channels.  

Będą to stacje: rozrywkowa BBC Entertainment, edukacyjna BBC Knowledge, lifestylowa BBC Lifestyle, dziecięca CBeebies, nadawana w wysokiej rozdzielczości BBC HD i informacyjna BBC World.  

 

źródło: Press.pl

 

Podejrzewam, że te kanały pojawią się również w Cyfrze, ponieważ do tej pory BBC Prime było na wyłączność, a przecież im go nie zabiorą (no chyba że umowy nie przedłużą ). BBC Prime będzie zastąpiony przez BBC Entertainment.

[Palikot]

Umowa obejmuje BBC Prime. BBC Entertainment to zupełnie inny kanał, więc dotychczasowa umowa wygaśnie.

[Pawop]

Nie jest to wcale takie jednoznaczne.

[mariusz B]

no to jest potwierdzenie/ media 2 pl/ ze kanały BBC w polsacie oraz w kablu cyfra znowu dała ciała