Skocz do zawartości

CP - filmy z napisami?


 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

ja cały czas się zastanawiam, które filmy mają orginalną wersję językową. Coś trudno na tym forum uzysakć odpowiedź odnośnie tego tematu

 

a swoją drogą mnie dziwi dlaczego jest tak mało programów z napisami w Polsce. Na SKY co drugi kanał (może troszkę przesadzam) nadaje wersje z napisami. 100 % programu BBC jest z napisami-można je oglądać z telegazety, w dekoderach sky, w dekoderach freeview. To jest standard-i to wszystko dla ludzi niesłyszących.

a w Polsce na jedynce coś koło 20% programów jest z napisami-zero szacunku dla niesłyszących. Ktoś powinien ustawowo nakazać TVP aby ta opatrzyła przynajmniej 90 % swoich programów napisami!!! Wzzystkie TV nadawane naziemnie powinny mieć ich min. 50 %! Dodatkowo powinien być nakaz nadawania ich i dostosowania do dekoderów wszystkich platform.

 

w Sky News i na BBC nawet wiadomości na żywo nadawane są z napisami!!! Jest lekkie opóźnienie, ale napisy SĄ!

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

które filmy mają orginalną wersję językową. Coś trudno na tym forum uzysakć odpowiedź odnośnie tego tematu.

Nie odpowiem brzydko, bo mi nie wypada. Jeśli tu jest trudno, to łatwiej jest tu: http://www.cyfrowypolsat.pl i na infolinii CP, albo też zapytać CP, pisemnie - listem, najlepiej poleconym.

 

-pozdrawiam :wink:

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

które filmy mają orginalną wersję językową. Coś trudno na tym forum uzysakć odpowiedź odnośnie tego tematu.

Nie odpowiem brzydko, bo mi nie wypada. Jeśli tu jest trudno, to łatwiej jest tu: http://www.cyfrowypolsat.pl i na infolinii CP, albo też zapytać CP, pisemnie - listem, najlepiej poleconym.

 

-pozdrawiam :wink:

a może nie mam możliwości tryknięcia :) albo napisania. Szukałem formularza na stronie cp i nie mogłem znaleźć

 

i może ja teraz poprawię Twoją pisownię:

"oryginalny" a nie "orginalny" :)

P.S. Zresztą i tak na infolini nic nie wiedzą ;)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

No to jeszcze raz:

ja cały czas się zastanawiam, które filmy mają orginalną wersję językową. Coś trudno na tym forum uzysakć odpowiedź odnośnie tego tematu

a swoją drogą mnie dziwi dlaczego jest tak mało programów z napisami w Polsce. Na SKY co drugi kanał (może troszkę przesadzam) nadaje wersje z napisami. 100 % programu BBC jest z napisami-można je oglądać z telegazety, w dekoderach sky, w dekoderach freeview. To jest standard-i to wszystko dla ludzi niesłyszących.

a w Polsce na jedynce coś koło 20% programów jest z napisami-zero szacunku dla niesłyszących. Ktoś powinien ustawowo nakazać TVP aby ta opatrzyła przynajmniej 90 % swoich programów napisami!!! Wzzystkie TV nadawane naziemnie powinny mieć ich min. 50 %! Dodatkowo powinien być nakaz nadawania ich i dostosowania do dekoderów wszystkich platform.

 

w Sky News i na BBC nawet wiadomości na żywo nadawane są z napisami!!! Jest lekkie opóźnienie, ale napisy SĄ!

lukaszx - zacytowałem część twojego postu w oryginale (cytat zaznaczyłem na czerwono i niebiesko) i jeśli już coś poprawiasz, to popraw najpierw u siebie.

Na stronie CP znajdziesz nr telefonów do BOK-u i tam zapytasz bezpośrednio lub adresy do bezpośredniej korespondencji. Tam nie ma żadnego formularza są natomiast adresy mailowe.

- gwoli wyjaśnienia, abyś nie poczuł się "samotny", ubodło mnie to "na tym Forum" - bez komentarza.

 

-pozdrawiam :wink:

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 8 miesięcy temu...

nie nie ma, tylko na CN i TCM, Disney Channel a więc kanałów nie pamiętam, a wiem jeszcze Cinemax, ale nie Cinemax 2, Travel Channel, Zone Europa, z tego co widzę ESPN, Boomerang i już, na swoich TP CP prawie nie udostępnia innej wersji językowej, nie ze swojego TP inną wersję ma jeszcze Weeding TV, Eurosport i ESP2.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

 Udostępnij

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...