Skocz do zawartości

Viaplay - pytania, problemy, komentarze


Anita Kaźmierska
 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

@grreg2084 to musi być jakiś marketingowy bełkot... nie ma żadnych szans by mieli ponad 1mln subskrypcji w PL 🤣 Rozmyślnie napisane tak by sugerowało co innego a tak naprawdę zsumowali poraz kolejny- tym razem nie kraje bałtyckie a NL i PL. Tzw kreatywna księgowość

Edytowane przez utede
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Tylko, że taką kombinację "in both" jak powyżej tłumaczy się jako "zarówno" (oba przywołane "podmioty" - w tym przypadku kraje - traktuje się rozłącznie z separatorem "jak i"). 

 

EN: "in both (...) and (...)

PL: "zarówno (...) jak i (...)"

 

Zdanie "We reached the important milestone of more than 1 million subscribers in both the Dutch and Polish markets" należy przetłumaczyć następująco: "Osiągnęliśmy ważny kamień milowy w ilości ponad 1 miliona subskrybentów zarówno na rynku holenderskim, jak i polskim"

 

W dosłownym słowa znaczeniu:

- ponad milion subskrybentów na rynku holenderskim;

- ponad milion subskrybentów na rynku polskim.

Edytowane przez grreg2084
  • Lubię to 1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@lakiman Niektórzy płacą za miesięczną subskrypcję, a korzystają z tego 1-2 razy (np. fani KSW, którzy zapewne stanowią spory odsetek subskrybentów w Viaplay). Jeśli ktoś ogląda tylko mecze Bayernu w Bundeslidze, to odwiedzi Viaplay ok. 4 razy miesięcznie (i to tylko w porywach do dwóch godzin na jeden raz).

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ja polecam seriale "Head" i" Billy the Kid". 

Spróbowałem kilka jeszcze innych propozycji serialowych i jakoś nie przypadły mi do gustu.

Co do dokumentów: włączyłem jedną propozji bo opis mnie zachęcił- bez lektora i napisów, włączyłem drugą- to samo...

Na razie częściej sięgam tam też do oferty sportowej.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

48 minut temu, grreg2084 napisał:

W dosłownym słowa znaczeniu:

- ponad milion subskrybentów na rynku holenderskim;

- ponad milion subskrybentów na rynku polskim.

Może nie znam na tyle dobrze polskiego, ale to raczej nie możliwe z danych liczbowych, w lutym 2022 mieli 547 tys. na Polskę i kraje bałtyckie. Artykuł na Wirtualne Media chyba sobie przeczy.

 

Cytat

z 685 tys. pozyskano poza Skandynawią.

Czytaj więcej na: https://www.wirtualnemedia_pl/artykul/viaplay-ilu-ma-subskrybentow-w-polsce

Jakim cudem będzie w Polsce i w Holandii ponad 1 mln? Jeżeli wejdziemy np. na viaplay.lt to nasz region to Polska, kraje bałtyckie i obecnie Holandia (tylko takie kraje są sugerowane do rejestracji).

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Tutaj większy artykuł o wynikach Viaplay: https://www.wirtualnemedia_pl/artykul/viaplay-ilu-ma-subskrybentow-w-polsce

 

"Rok do roku liczba subskrybentów Viaplay poszła w górę o 78 proc. - z 3,608 do 6,428 mln. Poza Skandynawią w minionym kwartale platforma pozyskała netto 685 tys. klientów, wobec 307 tys. w drugim kwartale. [...]

Viaplay Group nie podaje, ile klientów ma w poszczególnych krajach. W prezentacji zaznaczyła natomiast, że w zeszłym kwartale zarówno w Polsce, jak i Holandii przekroczyła poziom 1 mln subskrybentów"

 

Warto dla porównania pamiętać, że forumowy lider, Canal+, w ogóle przestał podawać jakiekolwiek wyniki (https://satkurier.pl/news/222338/canal-nie-podal-liczby-abonentow.html).

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ten milion w Holandii  jak i Polsce  teoretycznie jest możliwy mając na uwadze poprzednie dane i fakt, że w III kwartale w Holandii, Polsce i krajach bałtyckich pozyskali łącznie 685 tys. klientów.

Cytat

Na koniec czerwca z Viaplay korzystało o 5,549 mln płacących użytkowników, co wobec 3,287 mln rok wcześniej oznacza wzrost o 69 proc. Tylko w minionym kwartale platforma pozyskała 766 tys. subskrybentów, z czego 459 tys. w krajach skandynawskich, a 307 tys. na pozostałych rynkach: w Polsce, Holandii i krajach bałtyckich.

 

Mniej niż 750 tys. subskrybentów Viaplay w Polsce

 

Natomiast poza Skandynawią za Viaplay płaciło 1 515 użytkowników, z czego ponad połowa w Holandii, gdzie platforma wystartowała na początku marca i transmituje m.in. Formułę 1. W Polsce jest obecna od sierpnia ub.r. W sprawozdaniu nie podano, ilu dokładnie ma tu subskrybentów.

https://www.wirtualnemedia_pl/artykul/viaplay-oferta-ile-kosztuje-dostep-subskrybenci-jak-zamowic-problemy-techniczne

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Skąd wirtualnemedia_pl wzięły informacje, że "poza Skandynawią za Viaplay płaciło 1 515 użytkowników, z czego ponad połowa w Holandii, gdzie platforma wystartowała na początku marca i transmituje m.in. Formułę 1." ?

 

W komunikacie nie widze bezposredniej informacji o tym https://www.viaplaygroup.com/news/news-releases/q2-2022-interim-report-january-june-2037748

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A tu jeszcze coś ode mnie, jeśli komuś nie chce się wertować raportu Viaplay:

https://satkurier.pl/news/222344/1-mln-subskrybentow-viaplay-w-polsce.html

 

EDIT:

@aboutreka Była taka informacja w poprzednim raporcie Viaplay, że na koniec Q2 ponad połowę bazy "międzynarodowej" stanowili subskrybenci z Holandii.

 

Cytat

Dutch subscribers continuing to represent more than half of the 1,515k international Viaplay subscribers at the end of the period.

 

Edytowane przez Anita Kaźmierska
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@Adamus A Ty co wiesz? Bo jak chcesz poszukać jak konczą ci nieliczni co probują oszukiwać to wpisz sobie w Google "afera wirecard" albo "Elizabeth Holmes" przykładowo.

Zaraz zacznijmy jeszcze dyskutować czy ziemia nie jest płaska. Bo to jest ten poziom :).

Edytowane przez bgmnt
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Przyznam, że nie rozumiem tego napawania się wynikami. One zresztą nie powinny dziwić skoro mają wyłączność praw na popularne dyscypliny, w tym na KSW, które chyba zawsze przyciągało sporą widownię. Ale to jakby cieszyć się, że na koncerty Zenka stawia się duża publika, tak robią ci co sprzedają bilety, bo któż inny skakałby z radości. Tak, czy owak klienta końcowego interesuje raczej, aby mógł obejrzeć daną transmisję bez "przygód", bo wybitnej jakości nie ma co spodziewać się po szwedzkiej platformie. Ja oczekuję bagatelka, polskich napisów do filmów i seriali, bo z takimi elementarnymi sprawami Viaplay nie radzi sobie od startu do tej pory. 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

 Udostępnij

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...