wersje językowe

[lukaszx]

A ja mam takie pytanko: czy na n jest kilka wersji językowych na zagranicznych kanałach?

[lukaszx]

nikt nie wie?

czy np: na discovery można wybrać inną wersje językową

[tomx]

Ja nie mam nki wiec nie jestem pewny ale to chyba tak jak na innych platformach, ze sa dostepne inne wersje np na Cartoon Network

[lukaszx]

a jakieś sprawdzone info? Wiem, że tak trudno jest przycisnąć jeden guzik na pilocie i sprawdzić. Ale postarajcie się...

[Przemek87]

U mnie da się zmieniać (nad czym ubolewam) tylko na eurosporcie. Chciałbym zmienić na Eurosport 2 z polskiego na english bo naszych "ekspertów" od niektórych dyscyplin nie da się słuchać. Na tych wszystkich discovery i animalach też się nie da (mam pakiet sportowy, muzyczny i ten discoversko-animalowy, no i podstawowy ma sie rozumiec ) a szkoda bo należe do tych co wolą w oryginale. Nie wiem jak jest w kanalach filmowych i dzieciecych bo ich nie mam wykupionych.

[gary]

Na MGM HD i Wojna i Pokoj mozna wybrac sciezke z dzwiekiem oryginalnym.Kanaly dla dzieci sa po polsku choc na Boomerangu czesto sie zdarza ze nie ma tlumaczenia i bajka leci po angielsku oh... babyTV ma wybor sciezki dzwiekowej hehe

[james_b]

nie jestem abo n-ki, ale na Baby.tv masz kilak wersji, bo nie jest to nadawane z ich TP i jest w kilku wersjach, ale na Boomerangu w CP też niema niekiedy polskiego dźwięku, poprostu nie jest tłumaczone to co leci niekiedy.

[kocur75]

Na MGM HD i Wojna i Pokoj mozna wybrac sciezke z dzwiekiem oryginalnym.

 

 

a co z napisami? tez mozna wybrac wersje jezykowa?

[piotr-em]

Napisy są po polsku.

[kocur75]

przyznam szczerze ze mnie to troche irytuje ze z plyty dvd w wiekszosci przypadkow moge wybrac wersje napisow a tvsat cyfrowa nie daje takich mozliwosci!

[Shadowriver]

Kanał EuroNews ;p tam jest z ok. 6 języków ^^ to chyba kanał który ma najwięcej wersji jezykowych.

 

@kocur75 na takie patenty trzeba poczekać jak DVB się bardziej spopularyzuje na wszystkich nośnikach (C,T itp.)