bzyk1992 Opublikowano 4 Czerwca 2007 Udostępnij Opublikowano 4 Czerwca 2007 Życie Warszawy podało, że 5 czerwca brytyjski kanał S4C Digidol w walijskiej wersji językowej wyemituje pierwszą audycję z wyborem napisów w dwóch językach angielskim i polskim. Po raz pierwszy walijski S4C nada audycję z polskimi napisami. Programy S4C Digidol są nadawane po walijsku. Dotąd widzowie mieli do wyboru napisy lub fonię w dwóch językach: angielskim i walijskim. Program z polskimi napisami poprowadzi dziennikarka o polsko brzmiącym nazwisku Barbara Owsianka, która urodziła się w Londynie i porozumiewa się płynnie zarówno po walijsku, jak i po polsku. S4C Digidol nie jest kodowany i można odebrać w Polsce z anteny satelitarnej 60-90cm ustawionej na pozycję 28,2E, gdzie jest satelita Astra 2A (wiązka południowa). Wykorzystywana jest częstotliwość 12,129 V (SR 27500, FEC 2/3). Program zostanie nadany 5 czerwca o godz. 21:00 napisy na stronach teletekstu 888 / 889. 5 czerwca o godzinie 21:00 będzie nadawany program z polskimi napisami: "O Flaen dy Lygaid - Polska Cymru" źródło: https://satkurier.pl Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
RafiX Opublikowano 5 Czerwca 2007 Udostępnij Opublikowano 5 Czerwca 2007 Mam nadzieję że na jednej audycji się nie skończy. S4C jako kanał nie jest taki zły Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość PawelU1981 Opublikowano 6 Czerwca 2007 Udostępnij Opublikowano 6 Czerwca 2007 Moze ten kanal zostanie takze dolaczony do jakiejs polskiej platformy. Ja chetnie bym sobie go poogladal:) Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
bzyk1992 Opublikowano 14 Czerwca 2007 Autor Udostępnij Opublikowano 14 Czerwca 2007 4 czerwca oglądałem wrażenie super, ale szkoda, że napisy były na środku ekranu. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Przemkus Opublikowano 20 Sierpnia 2007 Udostępnij Opublikowano 20 Sierpnia 2007 Czy na S4C są nadal nadawane kanały z polskim tłumaczeniem? Jeżeli, tak to kiedy? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Matti Opublikowano 20 Sierpnia 2007 Udostępnij Opublikowano 20 Sierpnia 2007 Chyba już nie są nadawane programy z polskimi napisami na S4C. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
RafiX Opublikowano 20 Sierpnia 2007 Udostępnij Opublikowano 20 Sierpnia 2007 S4C wyemitowało jak dotąd jedną taką audycję. Zresztą to był program o polakach i Polsce, dlatego zdecydowano się na taki krok. Tak poza tym, to nic nie nadają z polskimi napisami. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.