Cartoon Network

[CYFROmaniak]

A i czy mógłbym się dowiedzieć w którym roku CN dołączył do Cyfra+ ? Ponoć tutaj jest użyte słowo "KABLOWA TELEWIZJA"

 

 

Cartoon Network dołączył do Nowej Cyfry + (po fuzji z Wizją TV) w 2002roku choć nie od razu po udostępnieniu nowej oferty w marcu (co było wielkim zaskoczeniem) ale dopiero jesienią .

 

http://www.youtube.com/watch?v=3W2PK9rn ... annel_page

 

No proszę, polska grafika ekranowa, ciekawe przerywniki a teraz co ?? Nijaka wersja polsko-rumuńsko-węgierska. Dlaczego CN zrobiło taki krok w tył w swoim rozwoju???

[ser pleśniowy]

Licho wie. Kiedyś to nawet w "za chwilach" i reklamach były polskie loga kreskówek (niekiedy w samych kreskówkach!) i masa innych polskich napisów. Potem we wrześniu 2002 zmieniono to i jedyne polskie napisy jakie zostały to polskie logo Chojraka (choć przez pewien czas chojrak latał z angielskim logiem) i strona www.cartoonnetwoork.pl podawana pod logiem CN w reklamach. Teraz już niestety - NIC! (prócz niektórych "mysli odcinka" w star Warsach).

[BLOOLUKI]

http://www.youtube.com/watch?v=3W2PK9rn ... annel_page

 

No proszę, polska grafika ekranowa, ciekawe przerywniki a teraz co ?? Nijaka wersja polsko-rumuńsko-węgierska. Dlaczego CN zrobiło taki krok w tył w swoim rozwoju???

 

No oczywiście to było boskie Zwłaszcza wiele innych filmików dostępmych na YT ^^ To było takie piękne...A teraz ?! Oh My Got - oprawa jest zbyt biała i zbyt 3D dla CN. Mało "kreskówkowy" CN. Mało połączeń kresek itd. Mało polszczyzny i oczywiście mało najlepszego. Teraz na CN oglądam tylko Chowdera, Dom Panoi Foster któy został tragicznie poturbowany przez CN pod koniec 2008 roku, a to taka dobra kreskówka i do tego podniosła oglądalność CN I oglądam też jak mi się zdrarzy wszystkie kreskówki w nocy - Oj, gdyby tak Noc stała się dniem, a dzień nocą. Chyba już nigdy nie natrafimy Atomówki o 14:00 lub Billy'ego i Mandy.

[raimundo]

No nie wiem, ale z tego co pamiętam to jeszcze po roku 2002 pojawiały się polskie napisy w reklamach (może trochę rzadziej- ale nadal częściej).Ale prawie do samego końca pod starym logiem CN był adres polskiej strony! A teraz to polskie napisy pojawiają się tylko w rotacji z rumuńskimi i węgierskimi. Może jeszcze kiedyś nas rozdzielą? (wątpliwe)

Przy okazji te reklamy są super...

Zauważyliście w reklamach Josie i Kociaki oraz Popeye? To nie leciało u nas na CN (chyba), podejrzewam, że niektóre jingle i reklamy były z CN UK (zapewne tłumaczone- jeśli postacie mówiły) bądź z innych ówczesnych wersji.

[karol91]

To, że kiedyś były polskie napisy na CN, nie znaczy że mieliśmy oddzielną wersję. Na kanałach Universal Channel i Sci-Fi też są dwie wersje językowe, z tymże polska jest często wiodąca, tzn. np. plansze ostrzegające przed filmem są tylko w języku polskim (po rumuńsku czyta je lektor), ale już napisy zapowiadające programy są obok siebie w dwóch językach.

[BLOOLUKI]

Ale prawie do samego końca pod starym logiem CN był adres polskiej strony! A teraz to polskie napisy pojawiają się tylko w rotacji z rumuńskimi i węgierskimi.

 

Bo do 2005 roku Węgry i Rumunia nie miały swojej strony internetowej, dlatego kanał serwował się głównie Polsce. Bo w każdym kraju pod logiem CN był adres. To niby jaki adres mieli dać ? A więc tak było ;P

[ser pleśniowy]

Zauważyliście w reklamach Josie i Kociaki oraz Popeye? To nie leciało u nas na CN (chyba), podejrzewam, że niektóre jingle i reklamy były z CN UK (zapewne tłumaczone- jeśli postacie mówiły) bądź z innych ówczesnych wersji.

Josie i kociaki, podobnie jak Kapitan Grotman i Perypetie Penelopy, leciały u nas, ale jakoś krótko i w słabych godzinach, wciśnięte jakby na siłę.

[raimundo]

To że Kapitan Grotman i Perypetie Penelopy leciały na CN to wiem. Ale nie wydaje mi się żeby Josie i Kociaki u nas kiedykolwiek były. No chyba że kiedyś, w nocnym paśmie w którym był nadawany przekaz CN UK (od 2-6 rano) po angielsku.

Bo taka mała ciekawostka polski dubbing pojawił się na Boomerangu dopiero w 2007 roku (razem z Psem Huckleberrym, Popeyem, Bandą Kudłacza), mimo że serial był już na antenie od 2005 roku, co by oznaczało że wcześniej go nie było na CN.

[ser pleśniowy]

Hm, może rzeczywiście. Zerknąłem teraz w wikipedię i tam też stoi, że Josie i kociaków nie było w CN. Dziwne, bo byłem pewien, że były, zresztą skąd indziej kojarzyłbym tytuł?

[Krecik]

Pamiętam, że dodali węgierską i rumuńską fonię wtedy gdy zmieniono oprawę graficzną w 2002 roku.

 

http://www.tricefalo.com/iphone/iphone.html - W tej stronie znalazłem 4 filmiki z CN. Jeśli pytacie, że nie można odtworzyć, to musicie pobrać Quick Time Playera.

[BLOOLUKI]

Chyba na odwrót ^^ Bo stara oprawa graficzna CN mogła by być dalej gdyby nie te napisy polskie itd. Po prostu byli zmuszeni dać nową ;P

[karol91]

Hm, może rzeczywiście. Zerknąłem teraz w wikipedię i tam też stoi, że Josie i kociaków nie było w CN. Dziwne, bo byłem pewien, że były, zresztą skąd indziej kojarzyłbym tytuł?

Może z czasopisma "Cartoon Network"? Pokazywali tam nawet kreskówki, które nie leciały na polskim CN.

[ser pleśniowy]

o widzisz, możliwe. pamiętam, że w tym komiksie był Wally Gator, Kosmiczny duch i parę innych, których nasz CN nie emitował.

[Sam E250]

Te kreskówki o których mówił Raimundo, chyba były emitowane w USA z tego co pamiętam.

[wojtekmedia2]

A teraz co CN szykuje we wrześniu

Nowy serial: Plan Totalnej Porażki - od 10 września, Kacper i szkoła postrachu - od 1 września(w końcu)

Nowa seria: Szkolna Agnecja Wywiadowcza - od 1 września

Znikają z anteny: Baranek Shaun, Co Nowego u Scooby’ego, Szpiegowska Rodzinka

Wracają do ramówki: Kudłaty i Scooby Doo na tropie, Scooby Doo, Nowy Scooby Doo, Przygody Sarah Jane

[krab13]

Czyli znowu marny sezon jesienny.

[Sam E250]

Przygody Sary Jane są fajne, a także S.A.W - Szkolna Agencja Wywiadowcza. Najlepsze się zacznie już na jesieni...

[raimundo]

http://hanna-barbera.info/cn_boom/?p=324

Krok do przodu?

Ciekawe co teraz oglądają na węgrzech i rumunii.

[krab13]

Brawo dla Cartoon Network a to na dodatek dzięki Staraoke.

[karol91]

Jak to co? Polskie napisy. Tak jak my oglądamy węgierskie reklamy na Zone Romantica, czy Węgrzy oglądają polskie na Universal Channel.

[raimundo]

To dlaczego na węgierskiej i rumuńskiej ścieżce jest angielska fonia?

To co oni teraz po angielsku oglądają? A może Staraoke zdubbingują na ich języki?

[ser pleśniowy]

Oddzielili nas od Węgier i Rumunii, czego dowodem sa polskie napisy (oby było ich potem więcej) i inna ramówka (u nas jest staraoke a brak np. Szpiegowskiej rodzinki czy najnowszego wydania). http://hanna-barbera.info/cn_boom/?p=335

[Sam E250]

Nowe odcinki Bakugan - Młodzi Wojownicy (Odcinki 53-78) na Cartoon Network od 15 marca

[krab13]

To ciekawe bo Bakugan skończył się na 52 odcinkach

[trutek122]

Za wikipedia: "Liczba odcinków 104 " ...