TeenNick

[Marek99]

56 minut temu, Vampi napisał(a):

Przed chwilą włączyłem na kanał TeenNick i czarny ekran. 

U Was działa? 

Nie działa tak od pół godziny, serial został przerwany, pewnie jakaś awaria techniczna.

[Vampi]

U mnie już przed chwilą wrócił. 

[Marek99]

Tak, też u mnie powrócił parę minut temu, dokładnie o 9:53, dzieciaki ucieszone

[Michu_97]

Premiera 2 sezonu "See Dad Run" od 25 marca o godzinie 21.20. Jestem ciekawy dlaczego Nickelodeon podjął próbę wersji lektorskiej to tego serialu? Oglądałem go i żarty są w miarę normalne...Jest to pierwszy serial komediowy na antenie stacji Nickelodeona. Wcześniej stacja TeenNick dawała lektora do programów np. "The Substitute" czy "Nickelodeon's Unfiltered".

[Kostka]

A młodzieżowe sitcomy typu iCarly czy Grzmotomocni to już nie są serialami komediowymi?

[Michu_97]

No jest, ale o co chodzi?

[matjot]

A młodzieżowe sitcomy typu iCarly czy Grzmotomocni to już nie są serialami komediowymi?

Koledze najprawdopodobniej chodziło o emisję seriali komediowych z lektorem zamiast dubbingu, nie o sam gatunek serialu. W poście wyżej chyba po prostu zapomniał doprecyzować.

[Michu_97]

Dokładnie - chodzi mi o seriale w wersji lektorskiej. Sądziłem, że jak ktoś przeczyta całość mojej wypowiedzi to domyśli się o co mi chodziło  A tak poza tym nawet dobrze, że w końcu tak zrobili. Może będzie możliwość zrobienia wersji lektorskiej do iCarly (2021)?  Podobno polski aktor dubbingowy Adrian Perdjon zakończył swoją karierę i nie podłoży już głosu dla Spencera Shaya (Jerry'ego Trainora). 

[matjot]

W dniu 16.03.2024 o 14:05, Michu_97 napisał(a):

Może będzie możliwość zrobienia wersji lektorskiej do iCarly (2021)?

Z tym to ciężko przewidzieć - niby mieli dubbing, bo w jednej z zapowiedzi SkyShowtime poleciał zdubbingowany fragment, ale do tej pory po ponad roku od startu platformy nigdy nie został opublikowany, a w międzyczasie sam serial anulowano, więc kontynuacji i tak nie będzie, co sugeruje, że możemy się w ogóle nie doczekać jakiejkolwiek formy polskiego audio, ani tym bardziej emisji telewizyjnej. Nie zdziwi mnie nawet jeśli prędzej czy później serial spadnie też ze SkyShowtime.

Edytowane 17 Marca przez matjot

[Trusek72]

TeenNick zmienił oprawę jakieś wrażenia do podzielenia?

[Michu_97]

TeenNick od 29 lipca pokaże game show "Paradise Run" z lat 2016-2018.