euronews

[bedtom79]

za każdym razem co przełącze na EN na polskiej fonii jest język francuski, nigdy nie udało mi się uchwycić polskiej ścieżki, używam Arivy HD Combo.........proszę o jakąś podpowiedź

[Mareceg]

Po polsku nadają tylko wiadomości (około 5 min) Od 17 do 22.

[niki172012]

Wcale nie jest tak do konca ze wszystkie obecnie nadajce sciezki jezykowe finansowane sa od nadacow krajowych. Przyklad? Perska sciezka jezykowa einansowana z PE I KE. Skad info? Wpiszcie sobie w Google haslo: euronews takze po persku to sie przekonacie. Jak oni dostali sciezke za free a nie naleza do UE I EUROPY to dlaczego PE nie moze sfinansowac polskiej sciezki, przeciez jestesmy na 6 miejscu w UE pod wzgledem ludnosci.

[Sentence]

Kanał materiały nakręcone w 4:3 w 16:9 emituję w ten sam sposób, co NEXT Music + HD.

 

Tylko niech ktoś nie piszę za chwilę, że to się dzieję od dawna, bo mnie to nie interesuję od kiedy, tylko piszę dla ciekawskich.

[niki172012]

Koniec nadzieji na Polsja wersje Euronews 24H a nawet jak obecnie. Ze strony Euronews zniknela informacja o poszukiwanich polskich dziennikarzy zarowno z sekcji miedzynarodowych dziemnikarzy usunieto slowo POLISH zostawiono inne jezyki takze usunieto informacje w jez polskim. Z tego wynika ze ostatni serwis w jez polskim na tym kanale bedzie 31.12 o polnocy.

[Sentence]

Ja się w ogóle nie zdążyłem nacieszyć tą polską wersją językową, bo tak na prawdę nie było z czego.

[pharphocel]

A mi wcale nie szkoda, mamy swoje rodzime kanały o tematyce informacyjnej i jednego co im brakuje to tylko obiektywizmu! No może jeszcze brakuje im tego żeby były w HD i FTA.

[Telewidz]

szkoda

[exmartino]

Niestety do Polskiego wydania EuroNews nasz kraj musi dorosnąć, a szkoda bo wiele tracimy...

[Gość wislok]

szkoda:) Polskie kanały informacyjne zajmują się tylko politykami,a już to co na świecie... powiem średnio ich interesuje.

[sonik79]

Koniec nadzieji na Polsja wersje Euronews 24H a nawet jak obecnie.

 

To komunikat: Polacy uczcie się języków ! A zacznijcie od swojego ojczystego... Znaczna część społeczeństwa w naszym kraju nie rozumie co się mówi w Wiadomościach po Polsku. I pewnie dlatego tyle polityki bo politycy i tak same bzdury gadają i wydurniają się jak małpy jak kamerę zobaczą

[michalx1974]

Dziś były informacje w języku polskim. Może jednak zostanie. Zobaczymy.

[pavl6]

Koniec nadzieji na Polsja wersje Euronews 24H a nawet jak obecnie. Ze strony Euronews zniknela informacja o poszukiwanich polskich dziennikarzy zarowno z sekcji miedzynarodowych dziemnikarzy usunieto slowo POLISH zostawiono inne jezyki takze usunieto informacje w jez polskim. Z tego wynika ze ostatni serwis w jez polskim na tym kanale bedzie 31.12 o polnocy.

 

A może już znaleźli chętnych dziennikarzy, więc usunęli wszystko i przygotowują się do pełnego startu? Mało realne, ale warto rozważyć.

[Mr. Hot Bird 13]

Wiadomo już coś na temat polskiej ściezki dzwiękowej ? Zostaje na stałe, czy jednak tylko do 31.12.2011 ?

[Piotrek52090]

Nic nie wiadomo, ale znając życie nie zdziwię się jak już w nowym roku nie będzie polskiej ścieżki.

I tak jej prawie nie było, może kilka razy mi się zdarzyło posłuchać polskiego lektora, ale wolę oglądać po angielsku bo mam pewność że jest i chodzi bez problemu

Mieli duży zapał i pewnie nic z tego nie wyjdzie, a to jest smutne i żałosne....

[niki172012]

Czyzby Euronews zakonczyl nadawanie w Jezyku Polskim poniewaz dzisiaj nid leca neawsy a powinny od 17.00 do 24.00.

[Nicker]

Czyli nawet nie dotrzymali do końca roku... pewnie to już koniec. Prezydencja Polski w UE się kończy to i Euronews po polsku się kończy - niestety. Pozostaje mieć nadzieję, że za pół roku zdecydują się na Euro 2012 wznowić polską ścieżkę dźwiękową.

[niki172012]

Dzisiaj znowu nie ma polskich tlumaczen na tym kanale. Z tego wynika ze Euronews zakonczyl nadawanie w j. Polskim.

[Euronews red. polska]

Rzeczywiście, zakończyliśmy nadawanie dotychczasowej wersji częściowego serwisu w języku polskim. C'est la vie, jak mawiają w Lyonie i w jego okolicach.

Przygotowujemy obecnie polską wersję portalu internetowego Euronews z wiadomościami ze świata, z Europy, a niekiedy nawet z Polski.

Portal ruszy w pierwszej połowie stycznia.

Pozdrowienia dla wszystkich, Wesołych Swiąt.

[exmartino]

Możesz uchylić rąbka tajemnicy czy tylko strona www euronews po polsku czy telewizja też w wydaniu polskim!?

 

Może jednak to jeszcze nie koniec:

Polish version penciled in for 2012

 

http://www.digitaltveurope.net/15370/euronews-to-launch-general-ios-and-android-app-polish-version-penciled-in-for-2012/

[niki172012]

@Euronews red. polska

Czyli nastapil denifitywny koniec naszej wersji jezykowej i w najblizszym czasie mozna sie spodziewac usuniecia indetyfikatora polskiej sciezki na tym kanale?

[Euronews red. polska]

Koniec tak, ale nie wiemy, czy jest on definitywny. Na razie będzie można oglądać i czytać nasze newsy na polskiej stronie Euronews.

[wizjaplus]

Prawda jest taka, że w EuroNews tam gdzie uruchamia wersję językową na partnera biznesowego.

W Polsce ani TVP, ani TVN ani POLSAT nie są zainteresowane współpracą gdyż tłumaczą to tym że mają swoje stacje tematyczne o profilu informacyjnym, i nie mają zamiaru finansować innych podmiotów.

[Tomo21]

Rzeczywiście, zakończyliśmy nadawanie dotychczasowej wersji częściowego serwisu w języku polskim. C'est la vie, jak mawiają w Lyonie i w jego okolicach.

Przygotowujemy obecnie polską wersję portalu internetowego Euronews z wiadomościami ze świata, z Europy, a niekiedy nawet z Polski.

Portal ruszy w pierwszej połowie stycznia.

Pozdrowienia dla wszystkich, Wesołych Swiąt.

 

Ok, a można poznać powody?

[playouter]

nadawali po polsku z okazji naszej prezydencji w UE. Prezydencja sie konczy to i ich nadawanie tez.

 

Sent from my HTC Desire HD A9191 using Tapatalk