Turkowizja

[Poland]

Dzisiaj dosyć niespodziewanie pojawiła się potwierdzona już informacja o planowanym od dłuższego czasu debiutu Polski w tureckim odpowiedniku Eurowizji czyli Turkowizji przeznaczonym dla państw i regionów informacji

Co więcej mamy już reprezentantka a właściwie reprezentantkę - została nią Olga Shimanskaya (tak to ta Olga) znana bardziej pod pseudonimem Napoli. Jest ona jedyną piosenkarką której to piosenka "My Universe" w 2016 roku uczestniczyła w dwóch preselekcjach czyli białoruskim Eurofeście i jego odpowiedniku w Polsce czyli Krajowych Eliminacjach zdobywając kolejno 2 i 9 miejsce.

Obecne nie wiadomo jaki nadawca stoi za tym wyborem ale jestem pewny że to sprawka Telewizji Polskiej.

Źródło informacji: https://eurovoix-world.com/poland-olga-shimanskaya-to-turkvision/

[manieq01]

Wytłumaczy mi ktoś, czemu TVP (bo raczej telewizje komercyjne nie angażują się w takie przedsięwzięcia) zgłasza chęć udziału w kolejnej mutacji Eurowizji, skoro zarówno na głównej (rzecz jasna poza Szpakiem), jak i na juniorskiej idzie nam słabo - i nie chodzi tu o aspekty polityczne. Przecież to tylko dodatkowe koszty, a jak wiadomo - TVP nie należy do nadawców jakoś majętnych.

[kisiel95]

Zobacz jakie kraje tam biorą udział - Polska ma tam pewnie dużo większe szanse niż na Eurowizji.

[goldenboy]

Wytłumaczy mi ktoś, czemu TVP (bo raczej telewizje komercyjne nie angażują się w takie przedsięwzięcia) zgłasza chęć udziału w kolejnej mutacji Eurowizji, skoro zarówno na głównej (rzecz jasna poza Szpakiem), jak i na juniorskiej idzie nam słabo - i nie chodzi tu o aspekty polityczne. Przecież to tylko dodatkowe koszty, a jak wiadomo - TVP nie należy do nadawców jakoś majętnych.

To nie jest sprawka TVP. Wokalistka sama się zgłosiła i ona pokryje wszystkie koszty. To nie jest mutacja Eurowizji, to jest konkurs dla krajów tureckojęzycznych, kulturalnie i językowo połączonym z ludami tureckimi. TVP nic nie zapłaci, ani złotówki i nie będzie transmisji w polskiej telewizji.  

[Poland]

Nie zdzwię się jak TVP też zainteresuje się tym przedsięwzięciem - wszak już puszcza u siebie tureckie seriale

[goldenboy]

Co mają tureckie seriale do Turkowizji? Nic... TVP się tym nie zainteresuje, ale żyj tą myślą.  

[Camilieu]

Nie żeby coś, ale @goldenboy ma rację - Olga sama się zgłosiła, sama opłaci wszystkie koszty (zresztą, wielu artystów tak robiło i nadal robi w tym konkursie), a TVP i tak tego nie pokaże, chociażby dlatego, że Turkowizja kojarzy się z niezłym zamieszaniem (termin konkursu ustalany na ostatnią chwilę, miejsce konkursu uczestnicy poznają na krótko przed tym wydarzeniem, poza tym np. w ubiegłym roku scenę budowano bodajże jeszcze... w trakcie prób itd.), a Napoli w Polsce nie jest rozpoznawalna (powiedzmy sobie szczerze: kto, oprócz osób interesujących się Eurowizją, przed tegorocznymi polskimi preselekcjami słyszał o tym projekcie?). Inna sprawa, że jeśli już jakiś nadawca z danego kraju/regionu decyduje się wziąć udział, to często jest to nadawca prywatny.

 

Z drugiej strony, ciekawi mnie, jak Napoli poradzi sobie z językiem tureckim - przecież sama przyznaje, że tureckiego nie zna, a jak wiadomo, ten język jest dość trudny... Co ważne, jeżeli ona wygra z utworem "Masal gibi bu dünya", to Polska nie będzie organizować następnej Turkowizji - przez pierwsze dwie edycje konkurs organizowały tzw. stolice kultury świata tureckiego (2013 - Eskişehrir, 2014 - Kazań), dopiero w ubiegłym roku coś zmienili i od tego momentu konkurs odbywa się w Stambule. No i przy okazji warto wspomnieć, że plotki o debiucie Polski, które krążyły od połowy października, okazały się prawdziwe.

 

O, właśnie - czy ktoś może wie, na jakich kanałach będzie można obejrzeć konkurs? Przyznam, że w tym roku Turkowizja zapowiada się ciekawie (ponoć ma powrócić półfinał, bo to będzie największy konkurs w historii) i z chęcią bym obejrzał (może dlatego, że oprócz Napoli kojarzę jeszcze kilku uczestników), pod warunkiem, że nie odwaliliby takiej fuszerki jak w ubiegłym roku. 

[Poland]

Z tego co wiem na pewno będzie u gospodarza imprezy czyli TMB TV która jest na Turksacie. Podobno ma być też transmisja w MRT 2 i na bank w azerskim ATV.

Edytowane 9 Grudnia 2016 przez Poland

[Camilieu]

@Poland, dzięki za info - być może obejrzałbym Turkowizję na streamie MRT 2, ale... No właśnie - tak naprawdę nie wiadomo, kiedy odbędzie się 4. edycja tego konkursu, a wszystkiemu winna sytuacja polityczna w Turcji. Więcej info tutaj: http://dziennik-eurowizyjny.blog.pl/2016/12/08/turkowizja-przesunieta-na-marzec/

[goldenboy]

Najprawdopodobniej w lutym/marcu odbędzie się Turkowizja. Oficjalnie nie wiadomo co, gdzie i jak.

 

A najlepsza piosenka jaka była na Turkowizji to oczywiście:

 

https://www.youtube.com/watch?v=sCVupX8udIk

[Poland]

Konkurs ma odbywac się w jednym z największych miast Turcji o nazwie Antayla: https://eurovoix-world.com/turkvision-song-contest-delayed-march/

[Camilieu]

Ponoć opcja, że Turkowizja po raz kolejny odbędzie się w Turcji, jest już nieaktualna. Konkurs ma się odbyć w dniach 8-10 września w Astanie.

[Poland]

Mamy nowe informacje na temat projektu Napoli dotyczącego Tukowizji - wokalistka, dobrze znana wam z polskich preselekcji do Eurowizji 2017 wydała na Facebooku specjalny komunikat którego to treść w tłumaczeniu na język polski jest następująca:

Tak więc, Przyjaciele, nadszedł czas, aby oficjalnie ogłosić, że NAPOLI reprezentować będzie Polskę w Konkursie Piosenki Turkowizji 2017 (tur. Türkvizyon Türk Dünyası Şarkı Yarışması 2017) — Czwarty, coroczny konkurs odbędzie się w stolicy Kazachstanu — Astanie!

Ten konkurs to kolejna okazja do zaprezentowania się społeczności międzynarodowej, a także zapoznania się z nową dla siebie kulturą!

Reprezentantka Polski na #Turkowizja2017: „Stawiam na wokal!”

Jak wiecie, Polskę w 4. Konkursie Piosenki Turkowizji, który odbędzie się w sierpniu tego roku reprezentować będzie piosenkarka Napoli (Olga Szymańska). Młoda artystka zaśpiewa piosenkę w języku tureckim — „Masal gibi bu dünya”.

„Jest to romantyczna ballada o miłości, i o tym, jak zmienia się świat, kiedy serce żyje miłością. On staje się prawdziwą bajką! Ujawnię sekret, że całkiem niedawno zdecydowano się nieco zmienić układ. W piosence dodano obłędnie piękny, orientalny instrument - duduk. On będzie prawdziwą atrakcją utworu! Jestem bardzo ambitną osobą i jeśli czegoś chcę, to robię wszystko, aby osiągnąć ten cel. Teraz moim celem jest zwycięstwo na Turkowizji 2017. Ciężko się przygotowuję, kilka razy w tygodniu muszę chodzić na próby wokalne. W moim wykonaniu nie będzie choreografii, stawiam na wokal!”

„Do konkursu zostało kilka miesięcy i teraz praktycznie cały czas spędzam na przygotowaniach. Wymyślamy sceniczny wizerunek, strój szyty jest specjalnie na Turkowizję. Po raz pierwszy założę go w Astanie, przy okazji, jest on bardzo nietypowy! Ale do tej pory jest to tajemnicą, nawet mnie projektant nie zdradza wszystkich sekretów.”

Poza pracą w studio (wokalistka nagrała kilka piosenek w języku angielskim i polskim), Napoli bierze aktywny udział w koncertach, a także przygotowuje swój pierwszy program solowy.

Udział Napoli i Polski w Turkowizji 2017 promuje niniejszy plakat:

Osobiście jestem ciekaw jakie utwory Napoli szykuje w języku polskim - mam nadzieje że wśród nich będą polskie wersje piosenek "My Universe" i "Let's come together" z polskich i białoruskich preselekcji do Eurowizji. A propo tej ostatniej piosenki to ukazała się jej białoruska wersja wyłoniona w specjalnym konkursie. Jest ona do posłuchania tutaj:

Autorami białoruskiej wersji piosenki "Let's come together" o nazwie "Kvitney Planety" są Irina Dylevich i Anatoij Boriskevich z Kreatywnego Sklepu Muzycznego "Fuzja" z mieszczącego się na Białorusi.

[Poland]

Tak brzmi debiutująca Polska w piosence wszystkich artystów konkursu do nagrody publiczności:

Możemy pomóc naszej reprezentantce głosujac tutaj: https://www.turkvizyon.tv/anket/?fbclid=IwAR00HsahRygr0wrJ3gQcTX8MFK3UD5F3_ZjC_Wfc5FPLqKLWJqFmFmdXTHk

Wywiad z naszą reprezentantką dostępny jest tutaj: https://eurowizja.org/turkowizja-2020-mishelle-polska-eurowizja-wywiad/

Finał konkursu organizowanego przez turecką stacje TMB już w tę niedziele 20 grudnia.

Polska debiutuje w konkursie ale o naszym starcie mówiono już w 2016 roku gdy nas miała reprezentować białoruska wokalistka Olga Szymańska (Napoli) z turecką wersja piosenki "My Universe" znaną z preselekcji eurowizyjnych na Białorusi a później także w naszym kraju. Napoli będzie też uczestniczyč w konkursie ale jako reprezentantka Rosji... choć jest białorusinką z polskimi korzeniami mieszkającą na Cyprze Północnym.

Jej wykonanie tej samej co naszej reprezentantki piosenki jest tutaj:

 

 

Edytowane 19 Grudnia 2020 przez Poland

[Poland]

Oto "nasze" konkursowe piosenki i ich miejsca:
Polska - Mishelle (18 miejsce i 172 punkty) :

Rosja-Moskwa - Napoli 9 miejsce i 186 punktów): 

Zwycięska piosenka: Ukraina - Natalie Papazoglu (1 miejsce i 226 punktów): 
Zwycięska piosenka: Ukraina - Natalie Papazoglu (1 miejsce i 226 punktów): 

Głosowanie ogromną przewagą wygrała Napoli zdobywając ponad 34 tysiące głosów!

Większa część bo 14 z 26 piosenek dostępne są tutaj - kazda z nich zaczyna się od 4 sekundy:
https://youtube.com/channel/UCt2wF_RUvKHrpmDUSlS8y0g
Pewnie tutaj też później dołączona zostanie reszta piosenek.
Pełna tabela wyników dostępna jest poniżej:

Zaś szersze informacje na temat przebiegu konkursu tutaj: https://eurowizja.org/turkowizja-2020-xyz-zwycieza-mishelle-polska/

Edytowane 20 Grudnia 2020 przez Poland