Kirk Opublikowano 30 Listopada 2015 Udostępnij Opublikowano 30 Listopada 2015 Dzisiaj w "Tele Tygodniu" wydrukowano listę kategorii i nominowanych do 19. edycji plebiscytu "Telekamery Tele Tygodnia". W tym roku jest 11 kategorii, głosować można od dziś do 4 lutego 2016, tylko za pośrednictwem sms. Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród 22 lutego w Teatrze Polskim, transmisja w TVP2. A oto lista nominowanych: AKTORKAJoanna KuligBarbara Kurdej-SzatanMonika KrzywkowskaMarta LipińskaEdyta OlszówkaAKTORWojciech BłachCezary PazuraPiotr PolkWojciech ZielińskiMichał ŻebrowskiSERIALDziewczyny ze LwowaNa WspólnejO mnie się nie martwPierwsza miłośćRanczoOSOBOWOŚĆ TELEWIZYJNAPiotr KraskoMichał OlszańskiMaciej RockAgnieszka SzulimMartyna WojciechowskaPREZENTER INFORMACJIDorota GawrylukGrzegorz KajdanowiczMaciej OrłośDiana RudnikTomasz WolnyPREZENTER POGODYDorota GardiasAleksandra KostkaJarosław KretPaulina Sykut-JeżynaTomasz WasilewskiKOMENTATOR SPORTOWYMateusz BorekJacek LaskowskiDariusz SzpakowskiAndrzej TwarowskiWojciech ZawiołaJURORWojciech Modest AmaroAgustin EgurrolaEdyta GórniakTomson i BaronMałgorzata WalewskaPROGRAM ROZRYWKOWYMam talent!Paranienormalni TonightRolnik szuka żonyThe Voice of PolandTwoja twarz brzmi znajomoSERIAL FABULARNO-DOKUMENTALNYMalanowski i PartnerzyNa sygnalePolicjantki i policjanciSensacje XX wiekuSzkołaNADZIEJA TELEWIZJIPaulina ChruścielPiotr GłowackiMarta ManowskaMaciej MusiałStefan Pawłowski Jak dla mnie największym zaskoczeniem jest umieszczenie w jednym szeregu programu Wołoszańskiego (który moim zdaniem powinien za całokształt już Złotą Telekamerę dostać) oraz 4 pozostałych programów, które są albo idiotyczne, albo wręcz kłamliwe. Ale przynajmniej wiem na kogo głos oddam w tej kategorii Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
paskud Opublikowano 30 Listopada 2015 Udostępnij Opublikowano 30 Listopada 2015 Niestety... Oprócz Sensacji XX wieku nie ma nikogo i nic, co zasługuje na jakąkolwiek uwagę. 2 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
olek122 Opublikowano 30 Listopada 2015 Udostępnij Opublikowano 30 Listopada 2015 Moje typy: AKTORKA: Marta Lipińska/ Monika Krzywskowska AKTOR: Michał Żebrowski SERIAL: Dziewczyny ze Lwowa OSOBOWOŚĆ: Michał Olszański PREZENTER INFORMACJI: Maciej Orłoś PREZENTER POGODY: Paulina Sykut-Jeżyna KOMENTATOR SPORTOWY: Andrzej Twarowski JUROR: Tomson i Baron PROGRAM ROZRYWKOWY: Twoja Twarz Brzmi Znajomo/Paranienormalni Tonight SERIAL FABULARNO-DOKUMENTALNY: Sensacje XX Wieku NADZIEJA TELEWIZJI: Stefan Pawłowski Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
maciejolek Opublikowano 30 Listopada 2015 Udostępnij Opublikowano 30 Listopada 2015 W wątku TVP2 dałem już, czy zdecydują się w tym roku pokazać na żywo, czy nie, a tu dam osąd o nominacjach i moje typy. Aktorka - albo Kulig, albo Lipińska. Byle nie Kurdej-Szatan, ale obawiam się, że to ona otrzyma Telekamerę... Aktor - Michał Żebrowski Serial - Ranczo, chociaż liczę na Dziewczyny ze Lwowa - świetny serial. Osobowość telewizyjna - jak można stawiać Kraśko w jednej kategorii z Szulim i Rockiem? Ja stawiam jednak na Olszańskiego. Prezenter informacji - zdecydowanie Maciej Orłoś Prezenter pogody - tu mam problem. Albo Sykut, albo Kret. Sam nie wiem... Komentator sportowy - też albo Szpakowski, albo Borek, albo Laskowski. Też ciężko... Juror - też postawię na Tomsona i Barona. Program rozrywkowy - pewnie znów Rolnik szuka żony, ale, nimo iż lubię ten program, jednak postawię na Paranienormalni Tonight. Serial fabularno-dokumentalny. Dwa typy. Albo Na sygnale, albo Sensacje XX Wieku. W ogóle sens takiej kategorii jest żaden. Po co mieszać kultowy program Wołoszańskiego, świetny serial Dwójki i trzy paradokumenty? Nadzieja telewizji - Manowska.Świetna jest jako prowadząca "Rolnik szuka żony". Chociaż, jak wygra Pawłowski, to też się nie zdziwię. Świetny aktor. W wielu kategoriach mam zgryz. Ciężko jest. Ale w kilku też mam już faworytów. Zobaczymy, na kogo postawią widzowie. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość wislok Opublikowano 30 Listopada 2015 Udostępnij Opublikowano 30 Listopada 2015 To jest niepoważne stawiasz Sensacje XX wieku razem z paradokumentami. Osobowość telewizyjna- zdecydowanie Maciej Rock. Aktorka: jedyna z tego grona do zaakceptowania dla mnie Marta Lipińska Aktor- Cezary Pazura,ale nie za rolę w jakimś nędznym serialiku,ale za całokształt Serial: Ranczo, reszta to [beep] Osobowość: Maciej Rock zdecydowanie Prezenter informacji: Dorota Gawryluk Prezenter pogody: Nie pracuje już jako prezenterka pogody Marta Leleniewska więc Paulina Sykut- Jeżyna jest bezkonkurencyjna Komentator sportowy : Andrzej Twarowski Juror: Wojciech Modest Amaro\ Program Rozrywkowy: Twoja Twarz brzmi znajomo Serial Fabularno-dokumentalny: Sensacje XX wieku. Umieszczanie legendarnego programu, misyjnego z [beep]em jest profanacją. Najlepsze jest to,że zapewne przegra z jakimś Na Sygnale.. Nadzieja Telewizji: Piotr Głowacki. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Dariusz1980 Opublikowano 30 Listopada 2015 Udostępnij Opublikowano 30 Listopada 2015 Moje typy na Telekamery Tele Tygodnia 2016 Aktorka: Marta Lipińska Aktor- Michał Żebrowski Serial: Ranczo Osobowość: Martyna Wojciechowska Prezenter informacji: Dorota Gawryluk Prezenter pogody: Tomasz Wasilewski ewentualnie Paulina Sykut- Jeżyna Komentator sportowy : Andrzej Twarowski Juror: Wojciech Modest Amaro Program Rozrywkowy: T woja Twarz brzmi znajomo Serial Fabularno-dokumentalny: Na Sygnale.. Nadzieja Telewizji: Piotr Głowacki. 1 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
antons Opublikowano 2 Grudnia 2015 Udostępnij Opublikowano 2 Grudnia 2015 To jeden ze starszych konkursów w III RP. Tele tydzień to ja kupowałem już od lat 90 Fajny magazyn. Sentyment mam trochę do niego. Jeszcze sprzed czasów internetu. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
olek122 Opublikowano 22 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 22 Lutego 2016 Dziś wielka gala. Będziecie oglądali? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Wisła2010 Opublikowano 22 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 22 Lutego 2016 Po co oglądać jak pewnie i tak większość Telekamer zgarnie TVP :> 3 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
kacper130700 Opublikowano 22 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 22 Lutego 2016 Dziś wielka gala. Będziecie oglądali? Oglądam Czerwony Dywan też oglądałem Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
kfm877 Opublikowano 22 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 22 Lutego 2016 Na dzisiejszej gali wiele zakamuflowanych hejtów w stronę (upartyjnionej) TVP. Nie ma co ukrywać, program na żywo i to w TVP więc jest tu niezłe pole do popisu... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Frontowiec Opublikowano 22 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 22 Lutego 2016 Telekamery 2016 zdobyli: Prezenter Informacji - Maciej Orłoś Osobowość Telewizyjna - Martyna Wojciechowska Komentator Sportowy - Dariusz Szpakowski Prezenter pogody - Aleksandra Kostka Serial Fabularno-Dokumentalny - Na Sygnale Nadzieja Telewizji - Maciej Musiał Juror - Augustin Egurrola Program Rozrywkowy - Paranienormalni Tonight Serial - Ranczo Aktor - Michał Żebrowski Aktorka - Barbara Kurdej-Szatan Złota Telekamera - Przemysław Babiarz, Agnieszka Chylińska, TV Puls, Tadeusz Sznuk, Agnieszka Cegielska, HBO Specjalna Telekamera - CANAL+ Nagroda TVP2 - Robert Górski 2 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Kirk Opublikowano 22 Lutego 2016 Autor Udostępnij Opublikowano 22 Lutego 2016 (edytowane) No i kolejny konkurs za nami. Najpierw o pozytywach. Ranczo musiało dostać nagrodę, nie było innej opcji. Co do sportu, wreszcie się Szpakowski doczekał. Dla mnie wybór dobry. Bądź co bądź to legenda. Z programem rozrywkowym było tak jak przeczuwałem, wygrał ten program, który zdjęto niedawno z anteny. Ludzie z TVP musieli być lekko zdziwieni. A teraz rozczarowania. Największym moim zdaniem jest wygrana doku-soapu "Na sygnale". Ogólnie od samego początku ta kategoria była dziwna. Wsadzono program Wołoszańskiego, jedną z legend telewizji (chyba w jakimś plebiscycie "Polityki" uznano ten cykl za najlepszy wszechczasów albo 40-lecia). A konkurowały z nim 4 seriale, różniące się amatorskim wykonaniem i szkodliwością społeczna oraz głupotą. Myślałem że ludzie wybiorą program pokazujący dzieje XX wieku. Ale niestety, vox populi padł na serial o ratownikach z karetki. Jedyna pociecha w tym, że przynajmniej "Malanowski" nie wygrał, to byłby wstyd totalny. Na przyszły rok proponuję nie dawać Wołoszańskiego do tej kategorii, zamiast niego dać "Pamiętniki z wakacji", a dla programów naukowych stworzyć osobną kategorię, gdzie Wołoszański będzie mógł dostać to, na co zasłużył. Bo w przeciwnym razie, to on dostanie nagrodę, ale wtedy już za późno będzie i jej nie odbierze osobiście (oczywiście tu odpukać w niemalowane drewno, oby pan Bogusław żył wiecznie). Co do prowadzenia, nic złego nie powiem. Ale wydaje mi się, że Górskiemu już więcej razy takich rzeczy nie pozwolą mówić Dopisane o 00:43: tak w ogóle to zapomniałem o jednej rzeczy wspomnieć. Kurdej-Szatan to za co dostała nagrodę? Za to że jest najczęściej pokazywaną aktorką w telewizji? To chyba pierwszy przypadek w tym konkursie, gdy aktorką roku zostaje osoba, która najwięcej zagrała w reklamie, a nie w serialu. Edytowane 22 Lutego 2016 przez Kirk 1 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość wislok Opublikowano 23 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 23 Lutego 2016 Coś się tak uczepił Malanowskiego?? To moim zdaniem najlepiej zrobiony tego typu paradokument. Oczywiście,że wrzucenie do tej kategorii Sensacji XX wieku to wielkie nieporozumienie, a to,że wygra "Na sygnale" było niestety do przewidzenia. Nie ma co ukrywać- Wygra każdy aktor czy aktorka z M jak Miłość. Teraz ma wygrywać Kurdej-Szatan, która współpracuje także z TVP- chociażby "Kocham Cię Polsko". To co wspominałem w TVP2 - przede wszystkim warto zwrócić na fakt,że TVP niemal w każdej kategorii może wystawić trzy kandydatury,a konkurenci prywatni mają po 1 miejscu. O nagrody nietrudno, zwłaszcza jak Polsat kompletnie olewa ten plebiscyt nie promując swoich kandydatów i nie namawiając do głosowania na swoich antenach. Był okres kiedy większość kategorii wygrywał TVN,ale zdaje się,że stacja obniżyła loty, stąd też takie,a nie inne wyniki. Myślę,że akurat o Górskiego nie ma się co bać. Myślę,że TVP miała coś do powiedzenia przy tworzeniu scenariuszu tej gali i zgodziła się na to, zresztą to był chyba nowy i dość urozmaicający tą uroczystość element. Akurat przepraszam nie wywalajcie tego do kosza- z tego co słyszałem to prezes TVP ma dystans do siebie i lubi żartować. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Kirk Opublikowano 23 Lutego 2016 Autor Udostępnij Opublikowano 23 Lutego 2016 Jeśli "Malanowski" to najlepiej zrobiony tego typu program, to aż strach pomyśleć, że taka słabizna może być najlepsza. Dla mnie to po prostu bzdurny i szkodliwy program (pomijam fakt że główny bohater jest nieco podejrzany, w końcu grał w jednym z bardziej propagandowych moim zdaniem seriali w PRL.), ciągnący się dłużej niż telenowela. Zresztą, każdy ma prawo do swojej opinii, a ja zdania nie zmienię. Cieszcie się, że nie ma W-11, bo na to też bym się "uczepił" A co do tego elementu, to może w przyszłym roku też będzie taka "loża szyderców"? Tylko ja bym dał Kołaczkowską zamiast Błachnio. Nie to żeby ta druga była zła, ale jakoś mi lepiej Kołaczkowska do Górskiego pasuje. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Telewizja Urbanski Opublikowano 23 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 23 Lutego 2016 Po raz kolejny "jak co roku" TV Polsat nie otrzymała statuetki. Być może dlatego że czytelnicy TT którzy głosowali najczęściej na gwiazdy i programy TVP i TVN nie mieli gustów odnośnie Polsatu. No cóż być może ta sztuka uda się za rok. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
olek122 Opublikowano 23 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 23 Lutego 2016 Polsat konkretnie olewa ten plebiscyt. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
maciejolek Opublikowano 23 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 23 Lutego 2016 W wątku TVP2 dałem o gali, a tutaj dam o nagrodach. Prezenter Informacji - Maciej Orłoś - należało mu się za ćwierć wieku w Teleexpressie. Osobowość Telewizyjna - Martyna Wojciechowska - miłe zaskoczenie. Brawo, też zasłużyła na tą nagrodę. A Olszański ciągle drugi. Komentator Sportowy - Dariusz Szpakowski - no dobrze, ale za co? Ile meczów skomentował w ubiegłym roku? 2,3? Ale otrzymał zapewne za wiele lat komentowania wydarzeń sportowych i wpadki mu temu nie przysłoniły. Prezenter pogody - Aleksandra Kostka - a to niespodzianka. Zaskoczyli mnie, typowałem Kreta do wygranej. A tu proszę, proszę. Serial Fabularno-Dokumentalny - Na Sygnale - i tutaj muszę zgodzić się z Kirkiem. Jak można wrzucić do jednej kategorii Sensacje XX Wieku, Na sygnale i trzy paradokumenty? Jak tak można? Na szczęście wygrało Na sygnale. Jeśli to jest paradokument, to najlepszy. No ale za rok niech pomyślą bardziej o tej kategorii. Nadzieja Telewizji - Maciej Musiał - jaka nadzieja telewizji? Jaka? Gra w Rodzince.pl, współprowadzenie The Voice of Poland i kapitan w Kocham Cię Polsko i to jest nadzieja telewizji? Nie. Juror - Augustin Egurrola - też zaskoczenie, myślałem, że Tomson i Baron, ale Egurrola też jest doświadczony. Program Rozrywkowy - Paranienormalni Tonight - pisałem w wątku TVP2. Program zdjęty z ramówki wygrywa w tej kategorii. To daje wiele do myślenia. Serial - Ranczo - bez zaskoczeń. Aktor - Michał Żebrowski - też się nie zaskoczyłem. Aktorka - Barbara Kurdej-Szatan - aktorka? Chyba tylko z reklam Playa. Ile gra w tym M jak miłość? Co takiego w niej widzą głosujący? No cóż. I to drugi raz pod rząd. Za rok pewnie trzecia, a za dwa lata już Złota Telekamera... Ech... Złote Telekamery wiadomo. Najlepsze teksty Chylińska i oczywiście Sznuk. Ten drugi - klasa, klasa, klasa i świetne poczucie humoru. Specjalna Telekamera - CANAL+ - a za co? Nagroda TVP2 - Robert Górski - nie wiem, po co nagrodę TVP2 przyznawał dyrektor TVP Seriale. Ale za kilka lat współpracy się należała. Ogółem dobrze, ale mam zastrzeżenia do kilku zwycięzców. 1 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość wislok Opublikowano 23 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 23 Lutego 2016 W dniu 23.02.2016 o 10:59, Kirk napisał: Jeśli "Malanowski" to najlepiej zrobiony tego typu program, to aż strach pomyśleć, że taka słabizna może być najlepsza. Dla mnie to po prostu bzdurny i szkodliwy program (pomijam fakt że główny bohater jest nieco podejrzany, w końcu grał w jednym z bardziej propagandowych moim zdaniem seriali w PRL.), ciągnący się dłużej niż telenowela. Zresztą, każdy ma prawo do swojej opinii, a ja zdania nie zmienię. Cieszcie się, że nie ma W-11, bo na to też bym się "uczepił" A co do tego elementu, to może w przyszłym roku też będzie taka "loża szyderców"? Tylko ja bym dał Kołaczkowską zamiast Błachnio. Nie to żeby ta druga była zła, ale jakoś mi lepiej Kołaczkowska do Górskiego pasuje. Lubię ten paradokument chociażby ze względu osoby na Avatrku, która w nim grała. Bronisław Cieślak- bardzo sympatyczna moim zdaniem osoba. Każdy ma prawo do swoich opinii. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Kirk Opublikowano 24 Lutego 2016 Autor Udostępnij Opublikowano 24 Lutego 2016 No, mnie nikt nie przekona do lubienia tego serialu, może go kiedyś zdejmą, a Cieślak dla mnie nie jest sympatyczny, tylko raczej lekko gburowaty. Choć swoją drogą gdybym robił z nim wywiad, to bym go się spytał, czy nie czuł jakiegoś ukłucia sumienia, grając milicjanta w czasach, gdy była to najbardziej znienawidzona formacja w kraju (bo przypomnijmy że "07 zgłoś się" to okres komuny, lata 70-80, gdy ludzie w mundurach pałowali, a czasem zabijali ludzi). To by mnie ciekawiło, czy on czuł, że jednak, może nie zdając sobie sprawy, wspierał w pewnym sensie władzę, robiąc MO, a może i nawet całemu resortowi tzw. "dobry PR". Wiem że pewnie tymi słowami zaszokuję co niektórych, ale jakby tak głębiej się zastanowić, to coś w tym jest... A co do osoby na awatarku, to ja tu dam tzw. "żelazny argument" - dla mnie moja dziewczyna jest ładniejsza od niej Ogólnie ja to traktuje jako kolejny nudny i schematyczny paradokument o dość dużej dawce banałów i delikatnie mówiąc, z mało inteligentnym scenariuszem (co akurat jest cechą praktycznie wszystkich tego typu produkcji) A teraz co do Telekamer. Szpakowski istotnie dostał to niejako za całokształt. Przy czym tutaj należy zaznaczyć (i ten argument pojawiał się wielokrotnie, gdy z kolegą na roku na uczelni omawialiśmy wyniki, bo nie samą nauką się żyje), że to jest plebiscyt popularności, i nie decydują tutaj kwestie techniki komentowania. Zapewne wielu z głosujących ogląda sport "od święta", i kojarzy głównie Szpakowskiego. Gdybyśmy dali ten sam zestaw nominowanych w tej kategorii i poprosili o głosowanie fanów piłki nożnej, którzy oglądają transmisje bardzo często, Szpakowski nie wygrałby, a możliwe że niektórzy by swoje typy proponowali. Ta kategoria "Nadzieja telewizji" (nawiasem mówiąc chyba nowość w konkursie), to nawet dobry pomysł był, tylko że moim zdaniem to nie powinno ograniczać się tylko do samych praktycznie aktorów i jednej prowadzącej program o rolnikach. Trochę też mnie dziwi wygrana Musiała. Nie chcę mu odejmować talentu, ale to powinna być kategoria dla tych, których możemy oglądać w telewizji od roku, góra dwóch (np. młodych dziennikarzy). A Musiał jest obecny w telewizji od 8 lat. Więc już by mógł startować w kategorii "Aktor". Ale może to jakieś jest promowanie "na zapas"? Ogólnie to jeśli chodzi o same kategorie, to mnie zastanawia jeden fakt. Skoro to są nagrody związane z rynkiem telewizyjnym, to czemu nie ma np. kategorii "Program popularnonaukowy"? Moim zdaniem taka też powinna być stworzona. Na kandydatów byłoby kogo wybrać. Tu by doskonale pasowały "Sensacje XX wieku", do tego "Galileo", "DeFacto", "Sonda" i "Podróże z historią". I mamy taki przykładowy zestaw. A przy okazji uniknęlibyśmy tego, do czego doprowadzono w tej edycji, że legendarny program postawiono na równi z [beep]em i niestety reprezentant tego drugiego nurtu wygrał, co potwierdziło moją smutną teorię pt. "Widownia telewizyjna robi się coraz mnie wymagająca". 1 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
fan tv Opublikowano 25 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 25 Lutego 2016 (edytowane) A czy Sensacje były w pierwszej trójce w (nie)swojej kategorii? Edytowane 25 Lutego 2016 przez fan tv Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Kirk Opublikowano 25 Lutego 2016 Autor Udostępnij Opublikowano 25 Lutego 2016 Chyba tak, były na 2 miejscu, o ile dobrze pamiętam. 2 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
fan tv Opublikowano 25 Lutego 2016 Udostępnij Opublikowano 25 Lutego 2016 (edytowane) To chociaż dobre i to, bo jakby przegrały z wszystkimi to byłby dramat. Edytowane 25 Lutego 2016 przez fan tv Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Kirk Opublikowano 25 Lutego 2016 Autor Udostępnij Opublikowano 25 Lutego 2016 Niee, do tego by nie doszło moim zdaniem. "Sensacje XX wieku" to już marka jest praktycznie. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Rekomendowane odpowiedzi